durábilis jelentése

  • tartós, maradandó
  • latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’

További hasznos idegen szavak

kelotómia

  • orvosi sérv műtéti metszése
  • tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

csernozjom

  • feketeföld, humuszföld
  • orosz. ‘ua.’: csernij ‘fekete’ | zemlja ‘föld’
A durábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubjektivitás

  • alanyiság
  • egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
  • angol subjectivity, francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív

autografál

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia

poentőr

  • játék a bank ellen tétet elhelyező játékos szerencsejátékban
  • francia pointeur ‘ua.’ ← point ‘pont’, lásd még: poén2

lordmayor

kiejtése: lordmajor kiejtése: , tkp. lordmer
  • politika London és néhány nagyobb angol város polgármestere
  • angol Lord Mayor ‘ua.’: lásd még: lord | mayor ← francia maire ‘polgármester’ ← ófrancia maire, maior ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: majoritás

annotál

  • feljegyez, megjegyez, kivonatol
  • latin annotare, annotatum, tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’

kvazár

  • csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugároz
  • angol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris

afrosziderit

  • ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
  • német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

autotelia

  • önállóság, függetlenség
  • görög, ‘ua.’: autotelész ‘független’: autosz ‘maga’ | teleó ‘végez, határoz’

obligál

  • kötelez, lekötelez
  • latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

azonális

  • növénytan övezeten kívüli, nem az adott éghajlati övezetre jellemző (növénytársulás)
  • angol azonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: zóna

Sturm und Drang

  • irodalom a klasszicizmus kötelmei ellen lázadó, az érzelmek és az ösztönös zsenialitás jogait hirdető alkotók (köztük az ifjú Goethe) mozgalma az 1770–1780-as évek német irodalmában
  • német, ‘vihar és vágy’ (F. M. Klinger színművének címe, 1776): lásd még: sturm | Drang ‘vágy, inger, ösztön, törekvés’ ← dringen ‘sürget, hajt’

fototerápia

  • orvosi fénygyógyászat, gyógykezelés (ibolyántúli) fény segítségével
  • lásd még: foto-, terápia