parcella jelentése
művelésre vagy házhelynek való telek, földdarab nagyobb földterület felosztásából
számozott és utakkal határolt területrész temetőben
német Parzelle ‘ua.’ ← francia parcelle (de terrain) ‘(földterület-)darabka’ ← késő latin kicsinyítő képzős particella ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
További hasznos idegen szavak
kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: szirventesz
irodalom politikai vagy erkölcsi tárgyú, szatirikus hangvételű költemény a középkori provanszál lírában, amely egy már meglévő és ismert szerelmi költemény dallamát, metrumát, sőt rímeit használja fel
provanszál sirventés ‘ua.’, tkp. ‘szolgai, szolgáló’ ← sirven ← latin serviens ‘szolga’, lásd még: szerviens (ti. a ~ "szolgaként" követi a mintául vett verset)
A parcella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene összhangzás, összhangzat, összecsengés
művészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányossága
összhang, egyetértés
megértés, egyezés, egyesség
latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’
genetika valamely génnek azonos kromoszómahelyen, mutáció révén kialakult változata
genetika egy diploid kromoszómaszakasz egymásnak megfelelő helyei (mint pl. a két szülő szemszínét örökítő helyek)
angol allel(omorph) ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
kiejtése: klasszisz
áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategória
történelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómában
latin , ‘ua.’
fizika áramlástan, keringéstan
fizika a folytonos közegeknek az idő függvényében bekövetkező deformációjával foglalkozó tudományterület
orvosi a testnedvek, főleg a vér keringésével foglalkozó résztudomány
tudományos latin rheologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | lásd még: -lógia
történelem a latin nyelv és római műveltség térhódítása a birodalom tartományaiban
tudományos latin romanisatio ‘ua.’, lásd még: romanizál
feljelentés, beárulás, bevádolás
latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’
kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió
néprajz tömegében Kirgíziában élő, törökös (kipcsak) nyelvű, javarészt nomadizáló közép-ázsiai nép
saját név, ‘negyven törzs’: kirg ‘negyven’ | üz ‘törzs’
orvosi az élettartam szakaszolása
orvosi az életszakaszok sajátos egészségtana
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: bio- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero- , szexuális