parcella jelentése
művelésre vagy házhelynek való telek, földdarab nagyobb földterület felosztásából
számozott és utakkal határolt területrész temetőben
német Parzelle ‘ua.’ ← francia parcelle (de terrain) ‘(földterület-)darabka’ ← késő latin kicsinyítő képzős particella ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt
További hasznos idegen szavak
főnév politika a leninizmus híve, követőjemelléknév politika a leninizmuson alapuló, vele kapcsolatosnémet Leninist , leninistisch ‘ua.’, lásd még: leninizmus
A parcella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a koponya meglékelése, agycsapolástudományos latin craniopunctura ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
kiejtése: kalambur
irodalom a szavak vagy szókapcsolatok többféle értelmezésén alapuló szójátékCalembourg városáról, ill. egy ottani pappal kapcsolatos anekdotákról
állattan csak néhány fajta táplálékot fogyasztó (állatfaj)német oligophag ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phagein ‘eszik’
összeütközés, összecsapás, összetűzés
nézeteltérés, ellentét
érdekellentét, érdekharc
küzdelem, tusa
latin conflictus ‘összeütközés, harc’ ← confligere, conflictum ‘összecsap, ellenkezik’: con- ‘össze’ | fligere ‘üt, csap’
kiejtése: advitalícium
jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezetlatin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendbengörög , ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’
őrizkedés, óvakodás
késő latin praeservatio ‘ua.’, lásd még: prezervál
állattan hatalmas termetű jurakori őshüllők összefoglaló nevetudományos latin dinosaurus ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | szaurosz ‘gyík’
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
filozófia a monizmuson alapulóangol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus
kiejtése: eksz nunk
mostantól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | nunc ‘most’
orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásaiorvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegésetudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemelinémet phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
