dulcián jelentése
zene fafúvós hangszer, a fagott késő középkori előfutára
zene ennek lágy hangján szóló orgonaregiszter
német Dulzian ← olasz, középkori latin dulciana ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
További hasznos idegen szavak
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
orvosi a szervezetbe erővel vagy művi úton behatoló
német invasiv ‘ua.’, lásd még: invázió
A dulcián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétel
lásd még: sztereo- , fotó
orvosi a színtévesztés egyik fajtája, a zöld szín észlelésének hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög deuterosz ‘második, másodrendű’ | lásd még: anópia
orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetése
orvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo- , plasztika
fizika olyan lézerberendezés, amelyben a gerjesztett kisugárzás gázban jön létre
lásd még: gáz , lézer
növénytan vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatban
német Hydroponik ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ponosz ‘munka’ ← poneó ‘dolgozik’
kiejtése: poszt feszta
a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
latin , ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’
vallás katolikus hitre tér
német katholisieren ‘ua.’, lásd még: katolikus
kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkál
angol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin
bizalmas szerencsés ember
magyar , lásd még: mázli
késleltetve, lassulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare , lásd még: retardál
kémia vegyület molekulájába klóratomot épít be
orvosi klórral vagy klórtartalmú anyaggal fertőtlenít
lásd még: klór
mulatozik, tivornyázik, korhelykedik, züllik
német lumpen ‘ua.’, lásd még: lump
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
biokémia a tojásfehérjében található nagy molekulájú fehérje, amely semlegesíti a biotint
tudományos latin , ‘ua.’: latin avidus ‘mohó’ ← avere ‘bír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)