hercig jelentése
bizalmas bájos, aranyosnémet herzig ‘ua.’ ← Herz ‘szív’
További hasznos idegen szavak
szeméremsértő (írás, rajz, film)
német pornograph(isch) ‘ua.’, lásd még: pornográfia
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
A hercig és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kétségtelen, kétségbevonhatatlan, elvitathatatlan
megdönthetetlen
latin incontestabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | contestari ‘vitat’, tkp. ‘perében tanúkat állít’: con- ‘együtt’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’lásd még: testál
számítástechnika társprocesszor, a számítógép alapprocesszorának működését gyorsító vagy szolgáltatásait bővítő egységangol co-processor ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: processzor
előkelőség, fontos (közéleti) személyiség
hazai latin notabilitas ‘ua.’, lásd még: notábilis
művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekbenolasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?
hibás működés
biológia rendellenesség a szervezet működésébenszociológia zavar a társadalmi folyamatokbantudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció
bizalmas testi erőnléta kondíció becéző alakja
végső határ
latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’
megbélyegez, elítél
stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma
politika többség, szavazattöbbséglatin maioritas ‘többség ← latin maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’lásd még: magnitúdó
verseng, vetélkedik
megilleti (valami)
latin competere, competitum , tkp. con-petere ‘azonos célra tör, megfelel’: con- ‘együtt’ | petere ‘siet’lásd még: korrepetál , petíció , repeta
kémia a halogénezett szénhidrogének gyűjtőnevelásd még: halo- | -on (vegyi származékra utaló toldalék)
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakasztlatin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
növénytan forró égövi pálmanövénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdióbizalmas fej, kobak, koponyanémet Kokos ← tudományos latin cocos ← spanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)
kémia fém és foszfor alkotta vegyületlásd még: foszf(or) | -id (valamely elemmel képzett származékra utaló toldalék)
