dukkó jelentése
légpisztollyal felhordott nitrolakk
angol Duco márkanév a gyártó Du (Pont de Nemours and) Co(mpany) cég nevéből
További hasznos idegen szavak
villamosság változtatható elektromos ellenállás feszültség szabályozásáranémet Potentiometer ‘ua.’: lásd még: potencia | görög metreó ‘mér’
kiejtése: sztomahikum
orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szertudományos latin , ‘ua.’ ← stomachus , lásd ott
A dukkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
(ókori elképzelés szerint) messze északon lakó titokzatos nép
latin hyperboreus ← görög hüperboreosz ‘ua.’, tkp. ‘északon túli’: hüper ‘felett, túl’ | Boreasz ‘észak’, eredetileg ‘északi szél, ill. ennek istene, Asztraiosz és Eósz fia’
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
kiejtése: kázusz bibendi
tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásralatin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’
nyelvtan az ókori egyiptomi képírás egy-egy jelelatin hyeroglypha ← görög hieroglüphé ‘ua.’, tkp. ‘szent véset’: hierosz ‘szent’| glüphé ‘véset’← glüphó ‘vés’lásd még: gliptotéka
orvosi izomgyakorlatok végzésére szolgáló készüléknémet Ergostat ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | sztatosz ‘odaállított’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
elárusítóhely
egy pincérhez tartozó asztalok köre
német Platz ‘hely, tér’ ← francia place ← népi latin platea ‘széles városi út’ ← görög plateia ‘ua.’ ← platüsz ‘lapos, széles’lásd még: piazza
rejtjel, titkosírás jele
francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)
irodalom két 16 szótagos, sormetszetes sorból álló indiai epikus versszakszanszkrit , ‘ua.’ ← ?
biológia a legmagasabb fokú mimikri, a környezethez való megtévesztően tökéletes alkalmazkodástudományos latin mimetismus ‘ua.’, lásd még: mimetikus , -izmus
zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti megolasz röv cembalo , eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)
kiejtése: … kreditórum
jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszásáralatin , ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’
