dreamteam jelentése

kiejtése: drímtím
  • sport álomcsapat, egy sportág legjobb játékosaiból szavazás útján összeválogatott, elképzelt együttes
  • angol, ‘ua.’: dream ‘álom’ | lásd még: team

További hasznos idegen szavak

páternoszter

  • vallás a Miatyánk
  • műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
  • latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
  • lásd még: páter
A dreamteam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotocella

  • műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egység
  • német Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’

deskriptív

  • tudomány leíró (módszer, tanulmány)
  • angol descriptivefrancia déscriptif ‘ua.’, lásd még: deskripció

bürológia

  • informatika a hivatali ügyvitel feldolgozása számítógépes rendszerre, ennek elmélete és módszere
  • angol bureaulogy ‘ua.’, lásd még: büró, -lógia

szedimentálódik

applaudál

  • helyesel, megtapsol
  • latin applaudare, applausum, tkp. ad-plaudare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | plaudire ‘tapsol’
  • lásd még: explodál, plauzibilis

applanál

  • kiegyenget, elegyenget, elsimít, áthidal
  • német applanierenfrancia aplaner ← késő latin applanare, tkp. ad-planare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | planus ‘sík, sima, egyenes’
  • lásd még: planíroz

naiva

  • színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
  • ilyen szerepeket alakító színésznő
  • német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv

allergia

  • orvosi túlérzékenység, a szervezet fokozott, rendellenes reagálása külső hatásokra, főleg ételekre, vegyi anyagokra
  • átvitt értelemben erős ellenszenv, irtózás, ingerült ellenérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög allérgeia ‘eltérő működés’: allé ‘másképp’ | ergon ‘cselekvés, ténykedés’ ← ergadzomai ‘dolgozik’

stíröl

  • bámul, tartósan néz, fixíroz
  • német stieren ‘megbámul’ ← nyelvjárás stier ‘merev, mozdulatlan’ ← ? középholland stuur ‘vad, fenyegető’

ne quid nimis

kiejtése: né kvid nimisz
  • mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’

klimatikus

  • meteorológia éghajlati
  • orvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)
  • német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma

Bundestag

  • politika a német szövetségi parlament alsóháza
  • német, ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’

protestáció

  • tiltakozás
  • latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

kripta

  • építészet altemplom, sírkápolna
  • építészet sírbolt, sírkamra
  • latin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’