donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel) jelentése

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

További hasznos idegen szavak

seditio

kiejtése: szedíció

+ lázadás, zendülés
latin, ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’

intelligenti pauca

kiejtése: … pauka

az értelmesnek kevés (szó is elég)
latin, ‘ua.’: lásd még: intelligens | többes szám pauci, paucae, pauca ‘kevés’

A donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gradus ad Parnassum

kiejtése: grádusz ad parnasszum

irodalom a versírás alapismereteit oktató segédkönyv
zene gyakorlókönyv, etűdök gyűjteménye
latin, ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok a Parnasszusra’ (azaz a Múzsák lakhelyére, tehát a művészi tökélyhez), lásd még: grádus

paukol

(bele)sulykol
magoltat, gépiesen megtanít, szájba rág
német pauken ‘dobol’, (diáknyelven) ‘belever, bemagoltat’ ← Pauke ‘üstdob’

milimári

tejeskofa, tejet házhoz szállító asszony
hazai német (Pest környéki) milimari ‘ua.’ ← német Milchmeierin ‘tejesgazda felesége’: Milch ‘tej’ | Meier ‘majoros’

heterozigóta

genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero-, zigóta

metallográfus

műszaki a metallográfia szakembere
magyar, lásd még: metallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

mikroökonómia

közgazdaságtan a fogyasztókkal és a termelőkkel mint piaci szereplőkkel, a piac jellemzőivel foglalkozó résztudomány
közgazdaságtan az elemi gazdálkodó egységek tevékenységének törvényszerűségeit kutató tudományág
lásd még: mikro-, ökonómia

dialektus

nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelv
latin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika

szociálpszichológia

tudomány társadalomlélektan
lásd még: szociál-, pszichológia

szutúra

anatómia (koponya)varrat
orvosi sebvarrat
tudományos latin sutura ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’
lásd még: suszter

badinerie

kiejtése: badineri

zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’

euphuizmus

kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus

irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalomban
angol euphuism ‘ua.’: ← Euphues, J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus

majolika

művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
lásd még: magnitúdó

atópia

helytelenség, fonákság, képtelenség
görög, ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’