independensek jelentése
történelem az angol puritánok balszárnya az angol polgári forradalom idején
vallás protestáns áramlat, amely a gyülekezeteknek függetlenséget követel az egyház szerveitől
angol independents ‘ua.’, lásd még: independens
További hasznos idegen szavak
történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénban
történelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéül
történelem Árpád-kori magyar ezüstpénz
latin obulus ← görög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’
lásd még: obeliszk
A independensek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan tengeri csillag
tudományos latin asterida ← görög asztér ‘csillag’ | -ida ‘hasonló’ ← görög eidosz ‘külső’
biológia önbeporzó
német autogam ‘ua.’, lásd még: autogámia
orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
orvosi kórházban kezel
angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály
néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar , régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys ←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar )
színház a színrevitel művészete, módszere
színpadtechnika
magyar , lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: klorocid
gyógyszerészet antibiotikus hatású bőrgyógyászati kenőcs
tudományos latin ‘ua.’: chlor(amphenicol) ‘nitrobenzol-származék, a gyógyszer hatóanyaga’ | latin -cida ‘ölő’ (ti. baktériumokat ölő) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
kiejtése: keiloplasztika
orvosi a nyúlajak műtéti korrekciója
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | lásd még: plasztika
kiejtése: konka aurikulare
anatómia fülkagyló
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’
metsző, izraelita hitközségi alkalmazott, aki az étkezésre szánt állatok rituális előírás szerinti, kóser levágását és feldarabolását végzi
jiddis schachter ‘ua.’ ← héber sáhat ‘levág’
alkalmazkodó
az alkalmazkodáson alapuló
német adaptiv ← francia adaptif ‘ua.’, lásd még: adaptál
katonai légi vagy vízi úton az ellenség hátországába bevetett mozgékony katonai egység
francia descente ‘leszállás, partraszállás, támadás’ ← descendre ‘leszáll, leereszkedik’ ← latin descendere ‘ua.’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
lásd még: deszcendens
matematika tizedes (tört)
könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
tudományos latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
történelem égei-tengeri (kultúra)
német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’