fumarola jelentése
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
olasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
További hasznos idegen szavak
katonai katonák egyenes sora
német Glied ‘tag, rend, sor’
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’
A fumarola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadás
orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlő
ebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?
kiejtése: szalonféig
szalonképes
német , ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’
kémia széles hőmérséklet-tartományban kaucsukszerűen rugalmas polimer anyag
német Elastomere ‘ua.’: lásd még: elaszt(ikus , poli)mer
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)
francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’
lásd még: lacrimoso
orvosi normális légzés
tudományos latin eupnoe ‘ua.’: lásd még: eu- | görög pnoé ‘lélegzet’
lásd még: pneumatikus
képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar , lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
geológia két jegesedési korszak közötti
angol interglacial ‘ua.’: latin inter ‘között’ | glacies ‘jég’
melléknév filozófia az idealizmussal kapcsolatos
eszményekért küzdő
ábrándozó, álmodozó, fellegjáró, a valósággal számot nem vető
főnév az idealizmus vallója
fellegjáró, a valósággal számot nem vető ember
német idealistisch, Idealist ‘ua.’, lásd még: idealizmus
vallás a bölcsesség és könyörületesség révén a megvilágosodás állapotába jutott személy a buddhizmusban, aki csak azért nem lép még át a nirvánába, hogy a tévelygőket a megigazuláshoz segíthesse
szanszkrit , ‘megvilágosodott személy’ ← bódhi ‘megvilágosodás’
irodalom előszó, előhang, bevezető
színház a színmű előhangja
ritka az ezt elmondó színész
latin prologus ← görög prologosz ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | logosz ‘beszéd’ ← legomai ‘beszél’