epigráf jelentése

régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.
angol, német epigraph ← görög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’

További hasznos idegen szavak

hermafrodita

orvosi kétnemű, hímnős
tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus

peneplén

geológia korábbi tönkhegység lepusztulása folytán keletkezett, csaknem síkká tarolt felszín
angol peneplain ‘ua.’, tkp. ‘csaknem sík’: latin paene ‘alig, csaknem’ | plain ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’
lásd még: plánum

A epigráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

himation

öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenye
görög, ‘ua.’

passzát

meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szél
német Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1

leibgárda

testőrség
német Leibgarde ‘ua.’: Leib ‘test’ | Garde ← francia garde ‘őr, őrség’, lásd még: gárda
lásd még: lajbli

extrapolál

matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároz
német extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’

stíröl

bámul, tartósan néz, fixíroz
német stieren ‘megbámul’ ← nyelvjárás stier ‘merev, mozdulatlan’ ← ? középholland stuur ‘vad, fenyegető’

kapitalista

közgazdaságtan főnév tőkés, nagytőkés, tőkepénzes személy
melléknév a tőkés gazdasági renddel kapcsolatos, arra jellemző
német Kapitalist, kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitális2

brindisi

kiejtése: brindizi

irodalom pohárköszöntő, bordal, 19. századi olasz versfaj
olasz, ‘ua.’ ← spanyol brindis ‘ua.’ ← német (ich) bring dir’s ‘egészségedre (kívánom)’, tkp. ‘neked hozom’: bringen ‘hoz’ | dir ‘neked’ | es ‘az, azt’