divergál jelentése
szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’
További hasznos idegen szavak
bizalmas vaktában, látatlanban
bizalmas találomra, kapásból
német blind ‘vak’
tudatlanság, műveletlenség
latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns
A divergál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
orvosi kóros vágyakozás betegség után
tudományos latin nosophilia ‘ua.’: lásd még: nozo- | philó ‘kedvel’
kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
juttatás, támogatás, ellátmány
+ díjazás, javadalmazás
latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál
öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
francia , ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’
biológia növényi táplálékképzés
szociológia idegen (nyelvű) népcsoport beolvadása
nyelvtan hasonulás
latin assimilatio ‘hasonítás’, lásd még: asszimilál
művészet díszítő, ékítő
német ornamental ‘ua.’ ← Ornament , lásd még: ornamentika
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
+ jogtudomány megmásíthatatlan
tudományos latin inalterabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | alterare ‘megmásít’ ← alter ‘másik’
zene ismétlés
latin repetitio ‘ua.’, lásd még: repetál
orvosi tyúkszemkivágás
tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zenemű
francia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
zene kéthúrú, hosszú nyakú nyugat-ázsiai hangszer körte alakú hangtesttel
kazah dombira ‘ua.’
elveszi az étvágyat, elundorít, kiábrándít
a degusztál visszalatinosított alakja