agrikultúra jelentése

  • közgazdaságtan mezőgazdaság, földművelés
  • késő latin agricultura ‘földművelés’: ager, agri ‘szántóföld’ | cultura ‘művelés’ ← colere, cultum ‘művel’

További hasznos idegen szavak

interminábilis

  • végeérhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | terminare ‘befejez, véget ér’ | terminus ‘határkő, határ, vég’ ← termen ‘határ’

szinterezés

  • tűzálló formadarabok előállítása por alakú anyagokból zsugorító hőkezeléssel
  • német sintern ‘zsugorító hőkezelést végez’ ← Sinter ‘fém kiválása melegforrások vizéből’ ← ófelnémet sintar ‘izzó hamu, salak’
A agrikultúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szexuálhigiéné

  • orvosi az egészséges nemi élet kialakítására vagy helyreállítására irányuló orvosi tevékenység
  • tudományos latin sexualhygiene ‘ua.’, lásd még: szexuális, higiénia

reperkusszió

  • visszaverődés
  • átvitt értelemben visszhang, szellemi hatás
  • latin repercussio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: perkusszió

belonit

  • ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetben
  • geológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett láva
  • görög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)

dublőr

  • filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
  • színház a második szereposztásban fellépő színész
  • francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

procent

  • százalék
  • német Prozentlatin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’

katyusa

  • katonai gyalogsági rakétavető, sorozatvető
  • orosz Katjusa ‘Kati’

stancol

  • nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)
  • német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’

szociográfia

  • tudomány társadalomrajz, kisebb-nagyobb társadalmi rétegek, csoportok, vidékek vagy foglalkozási ágak életviszonyait leíró és feltáró kutatás
  • tudomány ilyen tárgyú mű
  • angol sociography ‘ua.’, lásd még: szocio-, gráfia

cellárius

  • pincemester
  • történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolga
  • latin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella

field work

kiejtése: fíldvörk
  • szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
  • angol, ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’

parricida

ciklotéma

  • geológia a rétegek ciklikus elhelyezkedéséből keletkezett üledékes kőzettípus
  • tudományos latin cyclothema ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög (ti)thémi ‘elhelyez, letesz’

hipaciditás

  • orvosi gyomorsavhiány
  • tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

pikantéria

happy end

kiejtése: hepi end
  • irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
  • angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’