agrikultúra jelentése
közgazdaságtan mezőgazdaság, földművelés
késő latin agricultura ‘földművelés’: ager, agri ‘szántóföld’ | cultura ‘művelés’ ← colere, cultum ‘művel’
További hasznos idegen szavak
déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’
bizalmas kockázatos
angol risky ‘ua.’ ← risk ← francia risque ← olasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó
A agrikultúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)
lásd még: dorzális
filozófia a szubjektivizmus elveit valló
filozófia a szubjektivizmuson alapuló, azzal kapcsolatos
angol subjectivistic ‘ua.’, lásd még: szubjektív
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
döntés, határozat
elhatározás
latin decisio ‘ua.’, lásd még: decidál
fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ága
műszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ága
műszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezete
latin mechanica (ars) ← görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
lásd még: masina
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a fénnyel kapcsolatos, fény-
a fényképészettel kapcsolatos
görög phósz, photosz ‘fény’
kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német , ‘ua.’, lásd még: dubitál
hajózás hosszú, keskeny, gyorsjáratú háromárbocos vitorlás hajó
angol clipper ‘ua.’ ← clip ‘nyes, sebesen halad’ ← óskandináv klippa ‘nyes, nyír’
növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli át
tudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’
lásd még: kaméleon , kamilla
kiejtése: pró et kontra
mellette és ellene (szóló érvek)
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’
konyhaművészet előfőz, rövid ideig főz (szárnyast, mandulát, főzelékfélét)
német blanchieren ‘ua.’ ← francia blanchir ‘fehérít’ ← blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’
lásd még: blank
konyhaművészet sütni való hússzelet
német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
művészet giccsfestő
tréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)
békebíró, közigazgatási és bírói tisztet betöltő személy az angliai grófságokban és az Egyesült Államokban
angol sheriff ‘ua.’: shire ‘grófság, megye’ | reeve ‘tisztségviselő, elöljáró’ ← ?