gumigutti jelentése

  • kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
  • német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummigörög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’

További hasznos idegen szavak

direktíva

  • utasítás
  • irányelv, útmutatás, iránymutatás
  • német Direktivefrancia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál

filantróp

  • emberbarát, jótékonykodó ember
  • német Philanthropfrancia philanthrope ‘ua.’: görög philosz ‘barát, kedvelő’ | anthroposz ‘ember’
A gumigutti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pliocén

  • geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának utolsó szakasza
  • német Pliozäntudományos latin pliocaenus ‘ua.’: görög középfok pleion ‘jobban, inkább’ ← polüsz ‘sok’ | kainosz ‘új’

ladino

  • nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

imbecillis

  • orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
  • + gyenge, törékeny
  • latin, ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?

forsriftos

  • előírás szerinti, szabályos
  • német Vorschrift ‘előírás’: vor ‘előre’ | Schrift ‘írás’ ← schreiben ‘ír’ ← latin scribere ‘ua.’

originalitás

  • eredetiség, sajátosság
  • különösség
  • latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális

bizsu

  • ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
  • csecsebecse, zsuzsu, mütyür
  • francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

dominátus

  • történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrája
  • latin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzés
  • lásd még: dóm1

pilula

  • gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradag
  • latin kicsinyítő képzős, tudományos latin, ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula)

ellipszoid

  • geometria mértani test, amelynek minden síkmetszete ellipszis
  • geometria ellipszishez hasonló zárt görbe
  • angol, német ellipsoid ‘ua.’: görög elleipszisz ‘ellipszis’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’

fájl

  • számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
  • angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
  • lásd még: filamentum

paliszander

  • növénytan rózsafa, sötét színű, kemény és nehéz bútorfát adó trópusi nemesfa
  • angol, német palisanderfrancia palissandre ‘ua.’ ← guyanai indián

ökonomizmus

  • tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogás
  • német Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia, -izmus

kordierit

  • ásványtan magnézium és alumínium tartalmú kristályos ásvány
  • fr. cordierite ‘ua.’: P. Cordier francia geológus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)

mumbuc

  • bizalmas vastag talpú műanyag csizma, hócsizma, hótaposó
  • (ered.) a Holdat járt űrhajósok számára kifejlesztett különleges lábbeli
  • angol moonboots ‘holdcsizma’: moon ‘hold’ | boot ‘csizma’