hidraulikus jelentése
műszaki folyadéknyomás terjedésén alapuló
német hydraulisch ‘ua.’, tkp. ‘víziorgona-szerű’, lásd még: hidraulosz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
zene áriaszerűen (adandó elő)
olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományág
lásd még: immúnis , kémia
A hidraulikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos , kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazott
német Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál
magas, díszes (templomi) ravatal
német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
kiejtése: konszumpció
orvosi sorvadás, elsorvadás
orvosi elhasználás, megemésztés
latin , ‘ua.’ ← consumere, consumptum ‘felhasznál, felemészt’: con- ‘össze, egészen’ | sumere ‘vesz’
függőágy
spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)
finomság, légiesség
árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés
aprólékosság, pontosság
latin subtilitas ‘ua.’, lásd még: szubtilis
szleng verés, verekedés
jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hargenol
művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
görög , ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’
vallási vakbuzgóság
német Bigotterie ← francia bigoterie ‘ua.’, lásd még: bigott
orvosi előtej, a szülés előtti és utáni néhány napon kiválasztott sűrű anyatej
tudományos latin colostrum ‘ua.’ ← ?
megmagyaráz, megokol, igazol
ösztönöz, buzdít, serkent, ösztökél
német motivieren ← francia motiver ‘ua.’, lásd még: motívum