hidraulikus jelentése
műszaki folyadéknyomás terjedésén alapuló
német hydraulisch ‘ua.’, tkp. ‘víziorgona-szerű’, lásd még: hidraulosz
További hasznos idegen szavak
katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
(civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
német evakuieren ← francia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’
haj gyorsjáratú vitorlás hadihajó
haj kisebb cirkáló
francia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’
A hidraulikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régi arab ezüstpénz
egyes arab államokban ma is használatos pénznem
arab , ‘ua.’ ← görög drachma , lásd ott
kiejtése: enantéma
orvosi kiütés a nyálkahártyán
tudományos latin , görög ‘ua.’, tkp. ‘kivirágzás’: en- ‘rajta, benne’ | anthemon ‘virág’
politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szorít
hazai latinos képzés a marginális nyomán
növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserje
görög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’
orvosi fülészet, fülgyógyászat
tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto- , -lógia
hajózás dokkba áll be
űrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsol
magyar , ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk
geológia mélytengeri, a tengerfenéken található
angol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’
álszemérem, szemérmeskedés
német Prüderie ← francia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd
összezavar, összekever, összetéveszt
megzavar, megtéveszt
latin confundere, confusum ‘összeönt, összekever’: con- ‘össze’ | fundere ‘önt’
lásd még: diffundál , fondü , fúzió , infúzió , refüzál , transzfúzió
kiejtése: kardiaka
orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagok
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’
rokonszenves, megnyerő, vonzó, szeretetre méltó
biológia (a vegetatív idegrendszeren belül) a belső szervek működését serkentő
német sympathisch ← francia sympathique ‘ua.’, lásd még: szimpátia
kémia a beléndek és a nadragulya alkaloidja, az atropin kémiai változata
tudományos latin hioscyamin ‘ua.’: Hioscyamus ‘beléndek’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)
tudományos latin , ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus