dikció jelentése

  • szónoklat
  • irodalom költői előadásmód, stílus
  • színház színészi szövegmondás, szövegejtés
  • latin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’
  • lásd még: dettó, diktál, diktátor, ediktum, prédikál

További hasznos idegen szavak

gourmandise

kiejtése: gurmandiz
  • ínyencség
  • francia, ‘falánkság’ (lásd még: gourmand)

piémia

  • orvosi gennyvérűség, a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin pyaemia ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | haima ‘vér’
A dikció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

impassz

  • játék befogás, olyan hívás a kártyában, amely az ellenfelet egy magas lap kijátszására kényszeríti
  • francia impasse kiejtése: empasz ‘zsákutca’: latin in- ‘nem’ | passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

csip

  • informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítva
  • angol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’

rachitikus

kiejtése: rahitikus
  • orvosi angolkóros
  • tudományos latin rachiticus ‘ua.’, lásd még: rachitis

aufblende

  • filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításig
  • televíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
  • német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende

kolelitiázis

  • orvosi epekövesség, epekőbántalom
  • tudományos latin cholelithiasis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lásd még: litiázis

szkizotim

  • lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)
  • német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’

in tempore opportuno

  • a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus

elektronemisszió

  • fizika elektronkibocsátás, elektronok kilépése szilárd vagy folyékony anyag felületéről gázba, légüres térbe
  • lásd még: elektron1, emisszió

hexameron

  • irodalom hatnapos keretbe illesztett elbeszélésgyűjtemény
  • vallás a hatnapos világteremtésről szóló magyarázat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hémera ‘nap’

pedagógium

  • oktatás polgári iskolai tanárképző főiskola
  • német Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia

diszpenzáció

  • jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alól
  • vallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alól
  • hazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’

reprezentatív

  • hivatali vagy társadalmi rangot tetszetősen jelző
  • mutatós, tiszteletet keltő
  • szociológia részleges, de az egészről hiteles képet adó (felmérés)
  • politika képviseleti rendszeren alapuló
  • angol representative ‘ua.’, lásd még: reprezentáció

amerikanizál

  • az amerikaihoz hasonlóvá tesz
  • az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
  • angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner

ortopéd

  • orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
  • bizalmas idomtalan
  • német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia

posíroz

  • konyhaművészet tojást buggyant, forrásban lévő vízbe beleüti
  • német pochierenfrancia pocher ‘ua.’ ← poche ‘merőkanál’, eredetileg ‘zseb, kis zsák’ ← frank pokka ‘ua.’
  • lásd még: pochette