cementit jelentése
kohászat vaskarbid, kemény és rideg anyag, acélban és fehér nyersvasban képződikangol cementite ‘ua.’, lásd még: cement
További hasznos idegen szavak
fizika paramágnesség, egyes anyagoknak az a tulajdonsága, hogy az indukció mértékétől függetlenül, habár gyengén, de mágnesezhetőklásd még: para- , magnetizmus
mítoszkutató
magyar , lásd még: mitográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
A cementit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(nép) nomád életmódot folytat
német nomadisieren ← francia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád
kiejtése: forcandó
zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
lásd még: forsz , forte , fortissimo
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
vallás a zsidó húsvét, a kovásztalan kenyér ünnepe az Egyiptomból való kivonulás emlékérehéber , ‘elkerülés’ ← paszah ‘elkerül, kikerül’ (a tizedik csapás öldöklő angyala elkerülte a zsidók házait)lásd még: pászka
zene az enharmónia jelenségét mutatónémet enharmonisch ‘ua.’, lásd még: enharmónia
sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogásangol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómábananatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoportlatin , ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?
fizika nagy energiájú elektromágneses sugárnyalábot kibocsátó készülékangol LASER ‘ua.’ (mozaikszó): L(ight) A (mplification by) S(timulated) E(mission of) R (adiation ) ‘fényerősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: light ‘fény’ | lásd még: amplifikáció , stimulál , emisszió , radiáció
katonai mozgósítás+ kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál
babér, babérfa, babérlevél
babérkoszorú
latin , ‘ua.’
udvariasság, tisztesség
latin , ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil
kiejtése: színe dubió
kétségtelenül, kétségkívül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
fizika a neutronok és más anyagok kölcsönhatásával foglalkozó fizikai résztudománylásd még: neutron , fizika
kiejtése: allohton
geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’
