devla jelentése
bizalmas ördögbizalmas istencigány , eredetileg ‘isten’, lásd még: déva , az ‘ördög’ jelentés talán a diabolus modern nyelvi utódai (pl. olasz diavolo) hatására alakult ki
További hasznos idegen szavak
csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika
kiejtése: ekó szupreszor
informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszerangol , ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’
A devla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csálszton, cselszton
zene amerikai eredetű tánczene, a foxtrott egyik változataCharleston amerikai városról (ahonnan divatja elindult)
kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít lelatin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’
illetékesség, jogosultság, hatáskör
szakértelem, felkészültség, hozzáértés
+ illeték, illetmény
német Kompetenz ‘ua.’, lásd még: kompetens
növénytan eszköz, amely a növényeknek az időjárással összefűggő növekedési folyamatait mérinémet Phänometer ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | metreó ‘mér’
kiejtése: rezerváció mentálisz
belső, ki nem nyilvánított fenntartás
titkos hátsó gondolat
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció , mentális
kaukázusi népek gyors, hatnyolcados ütemű páros harci tánca
orosz . ‘ua.’ ← lezg , kelet-kaukázusi nép, amelynek köréből e tánc elterjedt
kiejtése: szordó
zene tompán, fojtottan (adandó elő)olasz , ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’lásd még: szordínó
öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ingorosz . ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
nyelvtan a nyelvi megnyilvánulás szándéka és irányulása a beszélő szemszögéből (a beszédaktus-elméletben)tudományos latin illocutio ‘ua.’: in- ‘bele’ | locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcsolasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’lásd még: gránát
geológia hevítésre erősen megduzzadó, üveges vulkáni riolitkőzetangol perlite ‘ua.’: francia perle ‘gyöngy’, lásd még: perl | -it (terméknévre utaló toldalék)
mezei, falusi
latin ruralis ‘ua.’ ← rus, ruris ‘falu’
orvosi vérömlés okozta daganattudományos latin haematokele ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kélé ‘púp, daganat’
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
