devalváció jelentése

  • közgazdaságtan pénz leértékelése, árfolyamcsökkentés
  • leértékelődés, értékvesztés, elértéktelenedés
  • német Devalvationfrancia dévaluation ‘ua.’, lásd még: devalvál

További hasznos idegen szavak

kollineáris

  • matematika ugyanazon az egyenesen fekvő (pontok)
  • angol collinear ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’

ben tenuto

  • zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’
A devalváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lakk

  • oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
  • német Lackolasz laccaarab lakkperzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)

hiragana

  • nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
  • japán, ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
  • lásd még: kana, katakana

perpendicular style

kiejtése: pörpendikjuler sztájl
  • építészet az angliai gótikus építészet késői szakasza, amelyben a függőleges vonalak hideg ünnepélyessége uralkodik
  • angol, ‘ua.’, lásd még: perpendikuláris, stílus

fraktúr

  • nyomdászat nyomtatott gótbetűs írás (a görbületek helyén sarkos, tört vonalakkal)
  • német Fraktur ‘ua.’ ← latin fractura ‘törés’, lásd ott

individualitás

  • egyéniség
  • újkori latin individualitas ‘ua.’, lásd még: individuális

manco

infertilitás

  • orvosi terméketlenség, meddőség
  • tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis

ergonómia

  • tudomány a munka gazdaságos megszervezésével, a szerszámok célszerű kialakításával és az optimális munkafeltételekkel foglalkozó műszaki tudomány
  • tudományos latin ergonomia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | nomosz ‘törvény’

korollárium

  • filozófia egy bizonyított állítás következménye, folyománya
  • + nyelvtan szófüzér
  • késő latin corollarium ‘ua.’, eredetileg ‘mellékjövedelem’, tkp. ‘sikeres színésznek koszorú helyett adott pénzbeli díj’, lásd még: korolla

pönalizál

  • jogtudomány szerződést büntető záradékkal lát el
  • jogtudomány büntetést helyez kilátásba
  • német pönalisieren ‘ua.’, lásd még: pönálé

ámpolna

gemmula

  • biológia az édesvízi szivacsok szaporodását irányító sejtcsoport
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’

matelassé

rezidens

  • helytartó, kormányzó
  • ügyvivő, a helyszínen tartózkodó képviselő
  • német Resident ‘ua.’, lásd még: rezideál