deux à deux jelentése
kiejtése: dözadő
kettesben, párosan, kettesével
francia , ‘ua.’ ← deux ← latin duo ‘kettő’
További hasznos idegen szavak
orvosi szénanátha
tudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
pontosan meghatároz, kijelöl
finomít, pontosít (utasítást, kijelentést)
német präzisieren ← francia préciser ‘ua.’, lásd még: precíz
A deux à deux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom időmértékes (vers)
fizika a méterrendszeren alapuló (mérték)
matematika másodrendű, szimmetrikus (tenzor)
latin metricus ‘ua.’, lásd még: metrika
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
elrettentés
latin deterritio ‘ua.’ ← deterrere ‘elrettent’: de- ‘el’ | terrere ‘rémít’
lásd még: terror
műszaki nullára állít (órát, műszert, jelzőt, számlálót)
villamosság elektromos berendezést csatlakoztat a földelt nullavezetőhöz, amelyben nem folyik üzemi áram
lásd még: nulla
(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché
elveszi az étvágyat, elundorít, kiábrándít
a degusztál visszalatinosított alakja
orvosi idegbántalom, ideggyengeség
tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
nyelvtan vessző, ékezet
latin comma ‘ua.’ ← görög komma , tkp. kop-ma ‘veret (pénzen)’ ← koptó ‘üt, ver’
optika kétszeresen homorú (optikai lencse)
angol biconcave ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konkáv
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
kiejtése: eutiroksz
gyógyszerészet a pajzsmirigy működésének zavarait kiegyenlítő tabletta
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: eu- | thyroxin ‘a pajzsmirigy hormonja’, lásd még: tiroxin
kiejtése: eho…
műszaki kibocsátott ultrahang visszaverődésének elvén működő lokátor
lásd még: echó , lokátor
melléknév egyenértékű
kellő, megfelelő
főnév egyenérték, egyenértékese, megfelelője (valaminek)
latin aequivalens, aequivalentis ‘ua.’: lásd még: ekvi-| latin valere ‘ér (valamennyit)’
lásd még: valuta
baj, kellemetlenség, kínos eset
francia malheur ‘balszerencse, baj’ ← latin mal(um) augur(ium) ‘rossz előjel’: malus ‘rossz’ | lásd még: augurium
lásd még: malum
másodperc, szögmásodperc
középkori latin . eredetileg secunda , ‘ua.’ ← latin (pars minuta) secunda ‘a második felaprózásból (az óra hatvan felé, majd még egyszer hatvan felé osztásából) eredő (rész)’, lásd még: szekunda