precizíroz jelentése
pontosan meghatároz, kijelöl
finomít, pontosít (utasítást, kijelentést)
német präzisieren ← francia préciser ‘ua.’, lásd még: precíz
További hasznos idegen szavak
orvosi ókori, Galenustól eredő felfogás, amely szerint minden betegséget a testnedvek (vér, epe, nyirok) helyes arányának megbomlása okoz
lásd még: humorális , patológia
kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
lásd még: hidroplán , planíroz , plánum
A precizíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium
orvosi szabálytalan formájú vörösvérsejt
tudományos latin poikilocyta ‘ua.’ görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
gazd kizsákmányolás
kihasználás, kiuzsorázás, kiszipolyozás
német Exploitation ← francia exploitation ‘ua.’ ← exploiter ‘kiaknáz’ ← késő latin explicitare ‘kifejt, kitermel’, lásd még: explikál
csillagászat a csillagok kialakulását megelőző, a világűrben összesűrüsödő (anyag)
lásd még: pre- , sztelláris
tetszés szerint, kedvére
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’
kiejtése: juszticmord
jogtudomány halálos ítélet, amelyet bírói tévedés folytán vagy a bírói eljárás politikai, hatalmi befolyásolása alapján hoznak meg
német , ‘ua.’, tkp. ‘igazságügyi gyilkosság’: Justiz ‘igazságügy’ ← latin iustitia ‘igazság’ ← iustus ‘igazságos, jogszerű’ ← ius ‘jog, igazság’ | Mord ‘gyilkosság’
lásd még: juss
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásvány
angol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
gyógyszerészet a magasabb idegműködésre és a lelki folyamatokra ható gyógyszeranyagokkal foglalkozó tudomány
lásd még: farmako- , pszichológia
+ kockázatos lépés
francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
lásd még: karnevál
bér, haszonbér, bérlemény
középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd ← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’
történelem római polgárok települése meghódított területen
történelem gyarmat, gyarmatbirtok
idegen államba kivándorolt, azonos nemzetiségű személyek közössége
telep, település, lakótelep
biológia sejttársulás
latin colonia ‘tanya, parasztudvar, gyarmati telep’ ← colere, cultum ‘megművel’
lásd még: koloniál , kolonizál , kultúra , kultusz
falatozás, reggeli, uzsonna
vendégség, lakoma
harapnivaló
tudomány szövegösszevetés
hazai latin collatio ‘falatozás’ ← latin ‘összehordás, adakozás’ ← conferre, collatum ‘összehord’: co(n)- ‘együtt, össze’ | ferre ‘visz’
erős csemegebor
textilipar lyukacsos hímzés
Madeira sziget (a két termék származási helye) ← portugál madeira ‘fa(anyag)’ ← latin materia ‘ua.’, lásd még: matéria