jampec jelentése
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
További hasznos idegen szavak
megfigyel, észrevesz
latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
különös, furcsa, szertelen, hóbortos
francia bizarre ‘ua.’ ← spanyol bizarro ‘hősies, nagylelkű, gáláns’ ← (?) baszk bizarra ‘szakáll (mint a férfias erő szimbóluma)’
A jampec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területekentudományos latin , ‘ua.’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’lásd még: illusztrál
irodalom, művészet a valóságot a maga teljességében ábrázolni törekvő irányzatfilozófia a középkori keresztény filozófia irányzata, amely az általános fogalmaknak valóságos létet tulajdonítottátvitt értelemben józan gondolkodásmód, valóságérzéknémet Realismus ← francia réalisme ← középkori latin realismus ‘ua.’, lásd még: reális , -izmus
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számáraangol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’lásd még: kampány
kiejtése: endekaszillabó
irodalom tizenegy szótagos hangsúlyos, a magyarban öt és feles jambussal visszaadott olasz verssorolasz , ← latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’
nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ágangol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus , -lógia
informatika a jel és a jel tárgya közötti viszonynyelvtan a név és a megnevezett viszonyatudományos latin denotatio ‘ua.’ ← denotare, denotatum ‘megjelöl’: de- ‘meg-’ | notare ‘jelöl’ ← nota ‘(ismertető)jel’ ← noscere, notum ‘ismer’
kiejtése: in abszencia
jogtudomány távollétébenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
geológia kis mélységben kikristályosodott magmás kőzettest, a felszínig nem jutott hajdani vulkáni kitörés nyomalásd még: szub- , vulkán
tudomány keletkezés, eredet, származásvallás a Genezis, Mózes első könyve a Bibliában, amely a világ teremtését adja előlatin genesis ‘ua.’ ← görög geneszisz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’lásd még: gén
kémia oldatok sótartalmát mérő eszközangol salinometer ‘ua.’: lásd még: szalina | görög metreó ‘mér’
orvosi térdköszvénytudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
erővel, erőszakkal
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’
