deprekál jelentése
megkövet, bocsánatot kér
latin deprecari, deprecatus ‘megkérlel, kegyelemért esdekel’: de- ‘el’ | precari ‘kér, könyörög’
További hasznos idegen szavak
(hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál
vallás a bencés rend szigorúbb szabályzatú ága
e rend tagja
olasz Camaldolo , a rend alapításának helye Észak-Itáliában, eredetileg Ca(mpo) Maldolo ‘ Maldolo mezeje’ ← latin campus ‘rét, mező’
A deprekál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia óharmadidőszak a földtörténetben
német Paläogen ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög genosz ‘születés’
ásványtan ólompát, ólomfehér, rombos rendszerben kristályosodó ólomkarbonát
tudományos latin cerussit ‘ua.’: latin cerussa ‘ólomfesték’ ← görög kérusszosz ‘viasszal bevont’ ← kérosz ‘viasz’ | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
magyar ceruza
a stílussal foglalkozó, annak törvényeit és eszközeit vizsgáló tudomány
német Stilistik ← francia stilistique ‘ua.’, lásd még: stílus
rövid keleti köpeny, kaftán
török beşmet ‘ua.’
kivételezés, kiváltságos elbánás
ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
pénzügyőr, vámőr
+ pénzügy-, lásd még: fináncminiszter
német Finanz(wachtmann) ‘pénzügy(őr)’ ← francia finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’ ← késő latin finantia ‘kifizetés’ ← finare ‘fizeti a megállapodás szerinti összeget’, tkp. ‘lezárja az ügyet’ ← latin finis ‘határ, határpont, vég’
lásd még: finális
2
genetika az öröklés révén meghatározott
tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
filozófia olyan természetfilozófiai felfogás, amely az állatokat pusztán gépezetnek tekinti
francia machinisme ‘ua.’: machine , lásd még: masina | lásd még: -izmus
űrkutatás holdjáró, szovjet építésű és a Földről irányított automata gördülő berendezés a Hold felszínének vizsgálatára
orosz . ‘ua.’: latin luna ‘hold’ | orosz hodjitj ‘jár’