deluzórius jelentése

  • csalóka
  • középkori latin delusorius ‘ua.’, lásd még: delúzió

További hasznos idegen szavak

grand mal

kiejtése: grammál
  • orvosi nagyroham, teljes eszméletvesztéssel járó epilepsziás roham
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘nagy baj’: grandlatin grandis ‘nagy’ | mal ‘rossz, baj’ ← latin malus ‘rossz’

pantográf

  • műszaki rajzok, ábrák tetszés szerinti méretarányban való másolására alkalmas készülék
  • német Pantograph ‘ua.’, lásd még: panto-, -gráf
A deluzórius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fazetta

  • szabályos sokszögű sík felület csiszolt drágakövön, üvegtárgyon
  • orvosi a fogpótlás fémvázának porcelán vagy műanyag borítása
  • tudományos latin facettafrancia kicsinyítő képzős facette ‘ua.’ ← face ‘mértani test síklapja’, eredetileg ‘arc’ ← latin facies ‘arc’

mannit

  • kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkohol
  • angol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)

alabandin

  • ásványtan zöldes színű mangánszulfid
  • Alabanda kis-ázsiai városról | -in (vegyületre utaló toldalék)

diszparát

  • eltérő, különnemű, elütő
  • össze nem illő, összeegyeztethetetlen
  • német disparatlatin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’

fluorit

  • ásványtan folypát, kockásan kristályosodó üvegfényű kalciumfluorid
  • angol fluorite ‘ua.’: lásd még: fluor | -it (ásványra utaló toldalék)

hiszteralgia

  • orvosi méhfájdalom
  • tudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’

diaporáma

  • filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
  • mozaikszó: lásd még: diapo(zitív, pano)ráma

izepifán

  • geometria azonos felszínű, de eltérő alakú (térbeli idomok)
  • német isepiphan ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | epiphaneia ‘megjelenés, külső, felület, felszín’, lásd még: epifánia

paritás

  • egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
  • kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
  • valuták értékaránya
  • német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari

oktogonális

  • geometria nyolcszögű
  • német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

irritáció

  • orvosi enyhe gyulladás, bántalom
  • átvitt értelemben bosszúság
  • tudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál

szörf

  • sport hullámlovaglás, hullámdeszka, széldeszka
  • angol surf (riding) ‘a lapos parton átbukó hullámok tarajának (meglovaglása)’, ill. surf (board) ‘hullám(deszka)’ ← surf ‘habtaraj hullámon’

pentaprizma

  • fényképezés ötoldalú sugárfordító üveghasáb tükörreflexes kamerák keresőjében
  • lásd még: penta-, prizma