izoszter jelentése

  • kémia olyan vegyületpár egyik tagja, amelyben a tagok molekuláinak atomszáma, elektronszáma és konfigurációja megegyezik
  • német isoster ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztereosz ‘szilárd, térbeli’

További hasznos idegen szavak

ex nobili officio

  • nemes(i) kötelességből
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium

szuplikál

  • oktatás szuplikációs úton jár, adományt gyűjt
  • vallás könyörög, esdekel
  • latin supplicare, supplicatum, tkp. sub-plicare ‘könyörög’, eredetileg ‘térdet hajt, térdre borul’: sub- ‘alá’ | plicare ‘hajt, hajlik’
A izoszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fitotron

  • növénytan a növények életfeltételeinek megfelelő éghajlati körülményeket biztosító laboratóriumi berendezés
  • angol phytotron ‘ua.’: lásd még: fito- | -tron (kísérleti berendezésre utaló toldalék, mint pl. ciklotron)

pedantéria

  • aggályos rendszeretet, alaposság, gondosság
  • szőrszálhasogatás, tudálékosság, kicsinyesség
  • német Pedanteriefrancia pédanterie ‘ua.’ ← olasz pedante, lásd még: pedáns

fundátor

  • alapító
  • alapítványt létrehozó személy
  • latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál

legális

immenzus

  • + mérhetetlen, végtelen, korlátlan
  • latin immensus ‘méretlen, mérhetetlen’: in- ‘nem’ | metiri, mensus ‘mér’
  • lásd még: menzúra

advitalitium

kiejtése: advitalícium
  • jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezet
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’

kripli

  • bizalmas nyomorék, sánta
  • német Krüppel ‘ua.’

mágnes

  • kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
  • fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
  • tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz, thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)

biga

  • történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
  • latin biga, eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’

srégen

pleureuse

kiejtése: plörőz
  • öltözködés női kalapdísz, strucctoll
  • öltözködés tollboa
  • német, ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurerlatin plorare ‘sír’

szatem

  • nyelvtan az indoeurópai család keleti ágát alkotó (nyelvcsoport: indoiráni, szláv, balti), amelyben a nyugati indoeurópai nyelvek szókezdő k hangja sz hanggá vált
  • óperzsa szatem ‘száz’, szláv szto, szta, szot, litván šimtas ‘ua.’, lásd még: kentum
  • magyar száz

balanitisz

  • orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladása
  • latin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

szelenocentrikus

  • csillagászat Hold körüli, a Hold középpontja körüli
  • lásd még: szeleno-, centrikus