amelioráció jelentése

  • talajjavítás
  • német Ameliorationfrancia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál

További hasznos idegen szavak

opacitás

  • homályosság
  • fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
  • nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
  • latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak

kollié

  • nyakék, nyaklánc
  • francia collier ‘ua.’ ← latin collare ‘nyaklánc, nyakbéklyó’ ← collum ‘nyak’
  • lásd még: dekoltázs, kolportál
A amelioráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nobélium

  • kémia mesterséges radioaktív elem a transzurán sorból
  • tudományos latin nobelium ‘ua.’: Alfred Nobel svéd kémikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

mentálhigiéné

  • orvosi lelki egészségügy, lelki egészségtan, az idegbetegségek megelőzésével és kezelésével foglalkozó pszichiátriai ág
  • német Mentalhygiene ‘ua.’, lásd még: mentális, higiénia

hagiológia

  • vallás a keresztény szentek életének kutatása és leírása
  • vallás a szentek tiszteletének kialakulását és jegyeit kutató tudományág
  • tudományos latin hagiologia ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | lásd még: -lógia

frutti di mare

  • konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: fruttolatin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | dilatin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
  • lásd még: frugális

nécessaire

hemianopia

  • orvosi a szem fél látóterének kiesése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: hemi-, anópia

dagoba

  • építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
  • szingaléz dágaba, ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’

exa-

regesta

kiejtése: regeszta
  • történelem oklevelek tartalmi kivonata
  • történelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzék
  • késő latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
  • lásd még: geszta, lajstrom

cheiloschisis

kiejtése: keiloszkizisz
  • orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajak
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’
  • lásd még: szkizma

lúzer

  • bizalmas örök vesztes, olyasfajta ember, akinek soha semmi nem sikerül
  • angol loser ‘vesztes’ ← lose ‘veszít’

abderita

  • bárgyú, korlátolt, mucsai
  • latin abderitagörög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)

periféria

  • külső rész, szél, határ
  • külváros, külterület
  • + matematika kör kerülete
  • számítástechnika végkészülék, a központi géphez kapcsolható hardvereszköz (billentyűzet, egér, monitor, nyomtató stb.)
  • tudományos latin peripheria ‘ua.’ ← görög periphereia ‘kerület’ ← peripheró ‘körbevisz’: lásd még: peri- | pheró ‘visz’