erodál jelentése
geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptatátvitt értelemben elkoptat, felmorzsolnémet erodieren ← francia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’lásd még: korrodál
További hasznos idegen szavak
textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelmetextilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászonfekete szattyánbőr
francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’
A erodál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljábólnémet reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’
kiejtése: pia kauza
kegyes cél, nemes ügy
latin , ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | causa ‘ügy, ok’lásd még: pietás
következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens
villamoskocsiszín
kocsiszín
francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál
kiejtése: fólió verzó
a lap hátoldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
alak, alakzat
valamilyen formára készült tárgy, idom
stilisztika szókép, stílusalakzatbábu, báb, szereplő
tánclépés, táncmozdulat
sport állás, testhelyzet, mozdulatok egymásutánja (pl. vívásban)bizalmas szerzet, pofa, fickó, csodabogárlatin , ‘alakítás, alak, ábrázat’ ← fingere, figi ‘képez, alakít’lásd még: fikció , finta
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggelfrancia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’
sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedveangol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl
katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedőrégi német Markadant , mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatare ← latin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
gázzal vagy higanygőzzel töltött egyenirányító elektroncső
orosz gazotron ‘ua.’: lásd még: gáz , (elek)tron
ridegen, sértően bánik (valakivel)
német brüskieren ← francia brusquer ‘ua.’, lásd még: brüszk
