dekkol jelentése
katonai fedezékben rejtőzik, lapul
átvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyít
műszaki festékkel befed
német decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’
További hasznos idegen szavak
bizalmas lárma, lármás szaladgálás
+ katonai lovarda, lovasiskola
német Reitschule ‘lovasiskola’: reiten ‘lovagol’ | Schule ‘iskola’ ← latin schola ‘ua.’
kiejtése: lanszting
politika a dán parlament felsőháza
dán, ‘ua.’: land ‘ország’ | ting ‘összejövetel, törvénygyűlés’
A dekkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány visszakövetelés, visszaigénylés
tudományos latin revindicatio
‘ua.’, lásd még: revindikál
szabályosság, szabályszerűség
latin regularitas ‘ua.’, lásd még: reguláris
kémia szerves eredetű, a szerves vegyületekben gyakori
biológia szervet alkotó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -gén
orvosi a lelki élet és a testi betegségek összefüggéseit kutató tudományterület
német Psychosomatik ‘ua.’, lásd még: pszichoszomatikus
kiejtése: ad abszurdum
a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum
melléknév borús, borongó, bánatos, panaszos, méla (kedély, hangulat)
főnév irodalom elégiaköltő
latin elegicus ‘elégiai’, lásd még: elégia
kereskedelem hitelező, kölcsönző
latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit
villamosság szigetel
átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
kiejtése: kantité negligabl
elhanyagolható mennyiség
átvitt értelemben figyelmen kívül hagyható tényező
francia , ‘ua.’, lásd még: kvantitás , negligál
kiejtése: kantimbanka
irodalom középkori olasz vándor énekmondó
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘padon éneklő’: cantare ‘énekel’ | banca ‘pad, pult’ ← germán (pl. német Bank ‘ua.’)
lásd még: cantabile