Idegenszótár

degutíroz jelentése

  • elundorít, elveszi az étvágyát, a kedvét (valakinek valamitől)
  • német degoutieren ‘ua.’ ← francia dégo"ter ‘ua.’, lásd még: degusztál1

További hasznos idegen szavak

janicsár

  • történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
  • török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’
A degutíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mellit

  • ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
  • angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

cerebraszténia

  • orvosi elmegyengeség
  • tudományos latin cerebrasthenia ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia

abszolúció

  • vallás feloldozás (a gyónásban), bűnbocsánat
  • jogtudomány felmentés
  • latin absolutio ‘ua.’, lásd még: abszolvál

endorfin

afóbia

  • rettenthetetlenség
  • latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia

eszencia

  • növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
  • sűrítmény
  • ízesítő
  • erős (kevésbé hígított) ecet
  • német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia

parentézis

  • nyelvtan zárójel
  • nyelvtan beszúrás, közbeiktatott szöveg
  • tudományos latin parenthesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög enthészisz ‘betétel’: en ‘bele’ | (ti)thémi ‘tesz’

actum ut supra

kiejtése: aktum ut szupra
  • hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)
  • latin, ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’

gimnasztika

  • torna, testgyakorlás
  • latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
  • lásd még: gimnázium, gimnocita, gimnospóra

krakéler

  • kötekedő alak, garázda
  • német Krakeeler ‘ua.’ ← Krakeel ‘lármás veszekedés, kötekedés’ ← (?) olasz gargagliata ‘lárma, kavarodás’

maharáni

  • a maharadzsa feleségének címe
  • hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

Annelida

  • állattan gyűrűsférgek (törzse)
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős annellus ‘gyűrűcske’ ← anulus ‘gyűrű’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

spejz