isler jelentése

  • konyhaművészet omlós tésztából készült lekváros, csokoládés sütemény
  • német Ischler ‘ua.’, tkp. ‘(Bad) Ischl ausztriai fürdőhelyről való’

További hasznos idegen szavak

melomán

  • zene zenerajongó, zenebolond
  • francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia

otogén

  • orvosi füli eredetű
  • tudományos latin otogen ‘ua.’, lásd még: oto-, -gén
A isler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epigámikus

  • biológia ivari jellegű (kiválasztás)
  • görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’

pakli

  • csomag, kártyacsomag
  • bizalmas megegyezés
  • bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

cesszió

  • kereskedelem engedményezés, átruházás
  • német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’

hipergenitalizmus

  • orvosi a nemi mirigyek fokozott működése folytán fellépő korai nemi fejlettség
  • tudományos latin hypergenitalismus ‘ua.’: lásd még: hiper-, genitális, -izmus

diakrónia

  • időrend
  • történelem a jelenségek időrend szerinti történeti szempontú vizsgálata
  • nyelvtan a nyelvi tények történeti szemlélete
  • tudományos latin diachronia ‘ua.’ ← görög dia- ‘át, végig’ | khronosz ‘idő’
  • lásd még: szinkrónia

black box

kiejtése: blek box
  • tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
  • számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
  • repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
  • angol, ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2

nullius res

kiejtése: nulliusz resz
  • jogtudomány uratlan jószág, jogos tulajdonos nélkül maradt birtok, ingatlan
  • latin, ‘ua.’: nullus ‘senki’ | res ‘dolog’

pelikán

  • állattan gödény, nagytestű vízimadár a csőre alatt bőrzacskóval
  • német Pelikanközépkori latin pelicanusgörög pelekan ‘ua.’ ← peleküsz ‘kétélű bárd’ (a csőr alakjáról)

aszteatózis

  • orvosi a faggyúmirigyek működésének hiánya
  • tudományos latin asteatosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

causa formalis

kiejtése: kauza formálisz
  • filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális

asztrográf

  • csillagászat fényképészeti célokat szolgáló lencsés távcső
  • lásd még: asztro-, gráf

polipólium

  • kereskedelem olyan piaci helyzet, amikor nagy számú eladó áll a kínálati oldalon
  • lásd még: poli- | görög poleó ‘elad’

exsiccantia

kiejtése: ekszikkancia
  • orvosi szárító szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’← exsiccans, exsiccantis ‘kiszárító’: ex- ‘ki, el’ | siccus ‘száraz’

abrupte

  • hirtelen, azonnal
  • latin, ‘ua.’ ← abruptum ‘hirtelen mélység, szakadék, letörés’ ← abrumpere, abruptum ‘letör’: ab- ‘el’ | rumpere ‘tör’

catinga

kiejtése: katinga
  • földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
  • portugál, ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’