Idegenszótár

szollicitál jelentése

  • kérelmez, szorgalmaz, sürget
  • latin sollicitare ‘izgat, zavar, háborgat’ ← sollicitus ‘háborgó, zajgó’: sollus ‘egészen, teljesen’ | ciere, citum ‘megrendít, felizgat’

További hasznos idegen szavak

paksaméta

  • iratcsomó, iratköteg
  • régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)
A szollicitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poliméter

  • meteorológia többféle adatot (főleg hőmérsékletet és páratartalmat) mérő készülék
  • lásd még: poli- | görög metreó ‘mér’

asztronauta

  • űrhajós, űrrepülő
  • angol astronaut ← tudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

inkorrigibilis

  • javíthatatlan
  • tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál

mancipatio

kiejtése: mancipáció
  • történelem az adásvétel ünnepélyes formája az ókori Rómában, öt tanúval, mérlegtartóval (aki a vételárat rézlemezekben kimérte) és előírt formulák kimondásával
  • latin, ‘ua.’ ← mancipare, mancipatum ‘átenged, elad’ ← manceps, mancipis ‘vevő’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | capere ‘megfog’
  • lásd még: emancipál, manuális

karszt

  • földrajz sziklás, kopár, vízben szegény, de víznyelőkben és búvópatakokban gazdag mészkőhegység
  • (összetétel előtagjaként) a szénsavas víz mészkövet oldó hatásával kapcsolatos
  • német Karst ← a Dinári Alpokban fekvő Karszt mészkőhegység nevéből

bifurkáció

  • földrajz folyómeder kétfelé ágazása, szétválása
  • oktatás a tanulási lehetőségek szétválása bizonyos iskolatípusokban, bizonyos életkorban
  • latin bifurcatio ‘ua.’: bi(s) ‘kettős’ | furca ‘szénavilla’

dura necessitas

kiejtése: dúra necesszitász
  • parancsoló, kényszerítő szükség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kemény szükség’: durus ‘kemény’ | necessitas ‘szükségesség’ ← necesse ‘szükséges’, tkp. ‘nem szűnő, múlhatatlan’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘szűnik, múlik’
  • lásd még: neszesszer

kunszt

  • mesterfogás, ügyes mutatvány
  • mesterség, nehéz feladat
  • német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’

antitézis

  • irodalom ellentét
  • filozófia ellentétel, egy másik állítást tagadó tétel
  • latin antithesis ← görög antitheszisz ‘ua.’: lásd még: anti- | theszisz ‘elhelyezés, tétel’ ← (ti)thémi ‘helyez’

opszigónia

  • növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtása
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’

naftalin

  • kémia erős szagú, molyirtó szerként és festékek, műanyagok előállításához használt kristályos ciklikus szénhidrogén-vegyület, a kőolajlepárlás egyik terméke
  • német Naphthalin ‘ua.’: lásd még: nafta | -in (vegyületre utaló toldalék)

retentív

  • visszatartó
  • angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció

moláris

  • anatómia zápfog, őrlő fog
  • tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: molesztál, molinó, muliné

in triplo

  • három példányban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | triplus ‘hármas’, lásd még: triplex