erotika jelentése

  • érzékiség, testiség
  • az érzéki szerelem mint költői téma
  • német Erotik ‘ua.’ ← latin többes szám (carmina) erotica ‘szerelmi (énekek)’, lásd még: erotikus

További hasznos idegen szavak

musculus

kiejtése: muszkulusz
  • orvosi izom
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)
A erotika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emaszkuláció

  • orvosi ivartalanítás, kasztrálás, a herék eltávolítása
  • tudományos latin emasculatio ‘ua.’, lásd még: emaszkulál

parentéla

  • jogtudomány az azonos fokú felmenők és azok leszármazottai mint öröklésre jogosult csoport
  • késő latin, ‘rokonság’ ← parentes ‘szülők’ ← parere ‘szül’
  • lásd még: parentalia, partus, primipara, puerpera, vipera

lichenin

  • kémia a zuzmók tartalékkeményítője
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: lichen | -in (vegyületre utaló toldalék)

opció

  • jogtudomány elővétel, elővételi jog
  • jogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) között
  • választék, választható dolog
  • latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’
  • lásd még: optál, optáns

szarkofág

  • díszesen faragott kőkoporsó
  • német Sarkophaglatin sarcophagusgörög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’

annuitás

  • kereskedelem tőketörlesztés, évi törlesztő részlet
  • kereskedelem járadékszámításban a rendszeresen fizetendő tőkerészlet
  • középkori latin annuitas ‘ua.’ ← annuus ‘évi’ ← annus ‘év’

deflektor

  • műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
  • fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
  • angol deflector, ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’

protuberancia

  • csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörés
  • orvosi dudor, kiemelkedés
  • tudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns

masculinum

kiejtése: maszkulínum
  • nyelvtan hímnem
  • latin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin

exhortáció

  • intelem, intés, serkentés, buzdítás
  • vallás buzdító beszéd (az ifjúsághoz, egyházi szertartás keretében)
  • latin exhortatio ‘ua.’ ← exhortari, exhortatum ‘serkent, buzdít’: ex- ‘ki, fel’ | hortari ‘bátorít’

déva

  • mitológia istenség, jó szellem az indiai hitregékben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’
  • latin divus ‘isteni’

remontoir

kiejtése: römontoár
  • felhúzható falióra
  • francia, ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’