de genere jelentése
(ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
latin , ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’
További hasznos idegen szavak
katonai szekerész
ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
magyar fuvar
bizalmas függelék
fityegő, tartozék
gúnyos fontos ember körül sündörgő, jelentéktelen alak
német Anhängsel ‘ua.’ ← anhangen ‘rátapad, tőle függ, a pártján áll’: an- ‘rajta’ | hangen ‘lóg’
A de genere és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
több központú, egynél több központból irányított
lásd még: poli- , centrikus
geológia üledék, lerakódás
latin sedimentum ‘ua.’ ← sedare ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’
lásd még: szedál
történelem ókori görög városállam berendezkedése
tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
filozófia az ókori természetbölcselők szerint az őselv vagy ősanyag, amelyből a mindenség kialakult
görög , ‘ua.’, tkp. ‘kezdet’
kiejtése: imperatívusz
nyelvtan parancsoló mód
átvitt értelemben parancsoló szükségszerűség, kénytelenség
latin (modus) imperativus ‘ua.’ ← imperare, imperatum , tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódás
francia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
meteorológia sivatagi homokvihar
arab , ‘ua.’
kiejtése: kóza nosztra
a szicíliai maffiának, főleg az Egyesült Államokban ténykedett szervezeteinek saját neve
olasz , ‘a mi ügyünk’: cosa ← latin causa ‘ügy, dolog’ | olasz, latin nőnemű nostra ‘miénk’
kiejtése: krajcgang
építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosó
német Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’
zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita , -izmus
geológia folyóval kapcsolatos, folyami eredetű, folyó által létrehozott
latin fluvialis ‘ua.’ ← fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
lásd még: fluidum
lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella
régi számsorsjáték, lottó
német Lotterie ‘ua.’ ← holland loterije ‘sorsjáték’ ← lot ‘sors, sorsjegy’
orvosi allergiás érzékenység csökkent mértéke
tudományos latin hypergia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: (all) ergia