dark horse jelentése
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyen
politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
angol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
További hasznos idegen szavak
sérthetetlen
latin inviolabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: violál
művészet vízfesték, vízben oldódó festékanyag
vízfestés mint festői eljárás
ilyen festékkel készült kép, vízfestmény
német Aquarell ← francia aquarelle ← olasz kicsinyítő képzős acquarella ‘ua.’ ← acquario ‘vízzel kapcsolatos’ ← acqua ‘víz’ ← latin aqua ‘ua.’
lásd még: akvamarin
A dark horse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum , tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)
kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elem
tudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamat
tudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál
műszaki tágulékonyság, nyújthatóság
angol distensibility ‘ua.’, lásd még: disztenzió
kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatására
német Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’
földrajz földmérésnél, terepfelmérésnél használt térképasztal
latin kicsinyítő képzős mensula ‘asztalka’ ← mensa ‘asztal’, lásd még: menza
kiejtése: fornikáció
jogtudomány paráznaság, házasságon kívüli nemi viszony, szajhálkodás
késő latin , ‘ua.’ ← fornicari, fornicatus ‘szajhálkodik’ ← fornix, fornicis ‘bordély, lebuj’, eredetileg ‘boltozat, bolthajtásos helyiség’
küldöttség tagja
latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál
vallás szerzetesek hajnali imádsága
latin , ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
lásd még: matiné , matúra
zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?
növénytan napfénykedvelő növények
tudományos latin többes szám semlegesnemű heliophyta ‘ua.’: lásd még: helio- | görög phüton ‘növény’ ← phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használó
tudományos latin , ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’
lásd még: manuális
kiejtése: kon szpiritó
zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz
főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszak
melléknév újkőkori, e korral kapcsolatos
német Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’