svihák jelentése
szélhámos, csaló
szlovák švihák ‘ua.’ ← švihať ‘csapkod, suhog’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: monszenyőr
nagyméltóságod (főpapok, régebben hercegek megszólítása Franciaországban)
francia , ‘ua.’: mon ← latin meus ‘enyém’ | seigneur ‘úr’ ← latin senior , lásd még: szenior
A svihák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
homályosság
fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértékenyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képetlatin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak
kiejtése: korda
zene húrlatin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’
kiejtése: sztediszeler
kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller ), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható elangol , ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’
hatásos, mély benyomást keltő
német impressiv ← francia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió
kiejtése: neofán
optika a napsugarak káros részét kiszűrő optikai üvegoptika ilyenből készült szemüveglencseangol Neophan márkanév: lásd még: neo- | görög phan (erosz) ‘látható’ ← phainomai ‘látszik’
kiejtése: ópe et konzílió
tettel és tanáccsal (támogat)
latin , ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium
geológia átkristályosodás, kőzetbe zárt kristály szerkezetének átalakulása szilárd állapotbanlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: krisztallizáció
anatómia bőnye, széles és lapos ín, kötőszövetes hártya kiszélesedésetudományos latin aponeurosis ‘ua.’: görög apo- ‘el, szét’ | neuron ‘ín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: patergia , patetikus , pato-
öntapadó, átlátszó ragasztószalag
márkanév, lásd még: cel(ofán) | latin lux ‘fény’
mezőgazdaság mesterséges megtermékenyítést irányító állattenyésztési szakembertudományos latin inseminator ‘ua.’, lásd még: inszemináció
szerszám, felszerelés
kellék, szükséges dolgok
latin requisitum ‘kívánt, megkövetelt dolog’, lásd még: rekvirál
anatómia a hosszú, csöves csontok középső szakaszatudományos latin diaphysis ← görög diaphüszisz ‘rés, hasadék, köz’ ← diaphüó ‘közben eltelik (idő)’
