dácsa jelentése

  • nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
  • orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’

További hasznos idegen szavak

epidermális

  • anatómia a felhámhoz tartozó, azzal kapcsolatos
  • tudományos latin epidermalis ‘ua.’, lásd még: epidermisz

gipszotéka

  • művészet kiváló szobrok gipszmásolatainak gyűjteménye oktatási célra
  • német Gipsothek ‘ua.’ ← Gips ‘gipsz’ ← görög güpszosz ‘ua.’ (a gliptotéka mintájára)
A dácsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aleatoria

  • zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
  • lásd még: aleatorikus

bazilika

  • építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
  • vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
  • vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
  • latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz

recesszus

  • jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitől
  • latin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál

oxigén

mal-entendu

kiejtése: malantandü
  • félreértés
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin malus ‘rossz’ | entendu ‘értett, értve’ ← entendre ‘ért’ ← latin intendere ‘szándékozik’, lásd még: intendál

calling sequence

kiejtése: koling szíkvensz
  • számítástechnika hívási sorozat
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív’ | lásd még: szekvencia

kratér

  • borvegyítő edény az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’

oersted

kiejtése: örsztet
  • fizika a mágneses térerősség korábbi mértékegysége
  • H. Ch. Řrsted dán fizikus nevéből

orkesztráció

  • zene hangszerelés
  • német Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál

secko jedno

  • bizalmas mindegy
  • szlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’

kontrahens

  • + ker, jog szerződő fél
  • orvosi összehúzó hatású
  • újkori latin contrahens ‘ua.’, lásd még: kontrahál

kérükeion

  • művészet Hermész szárnyas hírnökbotja, a reneszánsz ikonográfiában a béke, igazság, művészetek és kereskedés attribútuma
  • görög, ‘ua.’ ← kérüsszó, tkp. kérük-szó ‘kihirdet’

kontrás

  • zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játszik
  • lásd még: kontra

izodiametrikus

  • geometria vízszintesen és függőlegesen azonos hosszúságú
  • lásd még: izo-, diametrikus

szelenofizika

  • csillagászat a geofizika megfelelője a holdtudományban
  • lásd még: szeleno-, fizika