goszpodár jelentése

történelem szláv uralkodó, fejedelem, nagyúr
történelem a moldvai és havasalföldi vajdák címe
szerb, ‘ua.’, orosz goszpodj ‘úr’

További hasznos idegen szavak

ben tenuto

zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’

fractura

kiejtése: fraktúra

orvosi (csont)törés
tudományos latin fractura (ossis) ‘ua.’ ← frangere, fractum ‘tör’

A goszpodár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

erogén

orvosi nemi izgalmat kiváltó
orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

hertz

kiejtése: herc

fizika az elektromágneses rezgés frekvenciájának mértékegysége
Heinrich Hertz német fizikus nevéből

inhumáció

+ elföldelés, eltemetés
latin inhumatio ‘ua.’, lásd még: inhumál

aglikémia

orvosi a vércukor hiánya
tudományos latin aglycaemia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’

in deposito

kiejtése: in depozitó

jogtudomány letétben, őrizetben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: depozitum

aurea mediocritas

kiejtése: … mediokritász

filozófia arany középút, a szenvedélyektől és szélsőséges érzelmektől való tartózkodás sztoikus elve
latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | mediocris ‘középszerű, középső, mérsékelt’ ← medius ‘közép’

kromato-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’

amiláz

kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzim
német Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)

kamelot

textilipar teveszőr szövet
német Kamelott ← francia camelot ‘ua.’ ← latin camelus ← görög kamélosz ← héber gamal ‘teve’
lásd még: gamma

szapphói

kiejtése: szaffói

irodalom ötlábas, sormetszetes, időmértékes antik lírai (sorfaj)
irodalom négysoros, három szapphói és egy adoniszi sorból álló antik időmértékes (strófa)
lélektan homoszexuális nők közötti (szerelem)
Szapphó ókori görög költőnő nevéről, aki elsőként verselt ilyen mértékben, és aki több versében írt leánytanítványai iránti szerelméről, lásd még: leszbikus

agglomerátum

geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

command line

kiejtése: komand lájn

számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helye
angol, ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | line ← latin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia

proktitisz

orvosi végbélgyulladás
tudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)