cölibátus jelentése
vallás papi nőtlenség a katolikus egyházbanlatin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’
További hasznos idegen szavak
illetlen, szeméremsértő, trágár
német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’
kiejtése: sövale
művészet festőállványfrancia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
A cölibátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alap
kiindulási pont, alapelv
építészet alapzatépítészet ión és korinthoszi oszlopok talapzatamatematika alapvonal, alaplapmatematika hatvány vagy logaritmus alapszámageodéziai alapvonal
katonai katonai támaszpont, légitámaszpontkereskedelem ellátó telep, raktározó telepkémia lúg, lúgos kémhatású anyaglatin basis ‘alap, talpkő’ ← görög baszisz ‘lépés, láb, alapvonal’ ← bainó ‘megy’lásd még: abasia , adiabázis , ambó2 , anabázis , baseball , bazídium , bazofóbia , béma , diabétesz , hiperbaton
orvosi a szervezetbe beültetett mesterséges ízülettudományos latin endoprothesis ‘ua.’, lásd még: endo- , protézis
írástudatlan (személy)
átvitt értelemben képzetlen, tudatlan, műveletlen, iskolázatlangúnyos járatlan, ügyetlen, ostobanémet Analphabet ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | alphabéta ‘ábécé’
orvosi gyógykezelés ásványvízzeltudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia
kiejtése: apicektómia
orvosi foggyökércsúcs eltávolításatudományos latin , ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | ektomé ‘kivágás, kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’lásd még: anatómia
jogtudomány fenntartás, kikötésnémet Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál
geológia a földrengéssel kapcsolatosnémet seismisch ‘ua.’ ← görög szeiszmosz ‘rázás, rengés, földrengés’ ← szeió ‘ráz’lásd még: sistrum
kiejtése: inkoronációne
művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokáraolasz , ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’
kiejtése: kum rezervációne
jogtudomány, kereskedelem ,fenntartássallatin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció
művészet aranymetszés, az a:b = (a+b):a aránylatin , ‘ua.’: lásd még: sectio | aureus ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a földdel kapcsolatos, föld-
görög geo(eidész) ‘föld(szerű)’ ← gé ‘föld’
kiejtése: hujusz anni
hivatalos ez évbenlatin birtokos eset , ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’
