cölibátus jelentése

  • vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
  • latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’

További hasznos idegen szavak

szerapeion

  • vallás a hellenisztikus Egyiptomban tisztelt Szerapisz istennek, Ozirisz és Apisz összevont alakjának szentélye
  • görög, ‘ua.’: Szerap(isz) | -eion (vmilyen rendeltetésű építményre utaló görög toldalék)

generálpauza

  • zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrában
  • német Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2, pauza
A cölibátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichikus

  • lelki természetű, a lelki élettel kapcsolatos
  • tudományos latin psychicus ‘ua.’ ← görög pszükhikosz ‘lelki, szellemi, érzelmi’, lásd még: psziché

hiposztazál

  • filozófia (elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak) valóságos létezést tulajdonít, anyagi formához köti
  • német hypostasieren ‘ua.’, lásd még: hiposztázis

prózai

  • irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
  • átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
  • lásd még: próza

poétika

  • irodalom költészet, verstan, költészettan
  • műfajelmélet
  • latin (ars) poeticagörög poiétiké (tekhné) ‘költői (mesterség)’, lásd még: poetikus

monogramista

  • művészet olyan (középkori) művész, akinek csak névkezdő betűit ismerjük, amelyekkel műveit szignálta (pl. M. S. mester)
  • olasz monogrammista ‘ua.’, lásd még: monogram

biofeedback

kiejtése: bájofídbek
  • biológia az élő szervezetekben működő visszajelző mechanizmus
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bio-, feedback

calembour(g)

kiejtése: kalambur
  • irodalom a szavak vagy szókapcsolatok többféle értelmezésén alapuló szójáték
  • Calembourg városáról, ill. egy ottani pappal kapcsolatos anekdotákról

infekciózus

  • orvosi fertőző, ragályos, ragadós
  • tudományos latin infectiosus ‘ua.’, lásd még: infekció

reverberáció

  • lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segíti
  • geológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekről
  • tudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál

mans

  • játék a bridzsben a játszma (robber) első fele, ill. annak a párosnak a helyzete, amely még nem nyert game-et
  • német Mansch ‘ua.’, tkp. ‘kása, latyak’

kráter

  • geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
  • átvitt értelemben bombatölcsér
  • latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott

monofágia

  • biológia mindig azonos, az adott állatra jellemző táplálék fogyasztása
  • tudományos latin monophagia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phagein ‘eszik’

epiláció

  • szőrtelenítés
  • német Epilationfrancia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál

amfofil

  • biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
  • német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’

nonszensz

  • értelmetlenség, képtelenség, lehetetlenség
  • irodalom képtelenségek halmozása által mulattató (írásmű)
  • angol nonsense ‘ua.’: non- ‘nem’ | sense ‘értelem’ ← francia sens ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék, érzéklet, értelem’ ← sentire, sensum ‘érez’
  • lásd még: szenzor