hemolitikus jelentése

orvosi vérsejtoldó
tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

További hasznos idegen szavak

piperidin

kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyag
latin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

konvencionalizmus

filozófia ismeretelméleti irányzat, amely szerint a tudományos fogalmak, erkölcsi normák mind önkényesek, az emberiség közmegegyezésén alapulnak
angol conventionalism ‘ua.’, lásd még: konvencionális, -izmus

A hemolitikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

à fonds perdu

kiejtése: afomperdü

kereskedelem veszteségként könyvelendő el, leírandó
francia, ‘ua.’ tkp. ‘az elveszett alaphoz’: fonds ‘tőke, alap’, lásd még: fundus | perdre ‘elveszt’ ← latin perdere ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | dare ‘ad’

indiáner

konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’

frontális

építészet homlokzati
katonai az ellenség teljes arcvonala elleni (támadás)
közlekedés szemből való (ütközés)
angol, német, francia frontal ‘ua.’, lásd még: front

omikron

nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←
görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega

reakciós

maradi, haladásellenes
lásd még: reakció

bergerie

irodalom pásztorjelenet, pásztorjáték
irodalom pásztordal
francia, ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchier ← népi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’

sztenotorax

orvosi szűk mellkas, szűkmellűség
tudományos latin stenothorax ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thórax ‘mell’, eredetileg ‘mellpáncél’

klasszifikál

osztályokba sorol
minősít
tudományos latin classificare ‘ua.’: classis ‘osztály’ | facere ‘csinál’

anasztomózis

biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshoz
orvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek között
tudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

perfektibilis

tökéletesíthető
angol, francia perfectible ‘ua.’, lásd még: perfekt

szacharóz

kémia kettőscukor, nádcukor, répacukor
tudományos latin saccharosum ‘ua.’: görög szakkharon ‘cukor’ ← szanszkrit csarkara ‘kristályos cukor’, eredetileg ‘kőzúzalék’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

acting out

kiejtése: ekting aut

lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: act ← latin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

centrifuga

műszaki facsarógép, nagy fordulatszámú készülék, amely a centrifugális erő elve alapján a nedvességet távolítja el mosott ruhaneműből vagy más anyagokból
angol, francia centrifuge ‘ua.’, lásd még: centrifugális

románc

irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött