cuvée jelentése

kiejtése: küvé
  • mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt bor
  • francia, ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’

További hasznos idegen szavak

korion-epitelióma

degrasz

  • műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés mellékterméke
  • angol degrasfrancia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | graslatin crassus ‘kövér, zsíros’
A cuvée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

markomann

  • történelem kihalt népvándorláskori germán törzs Közép-Európában
  • német Markomanne ‘ua.’, talán ‘határmenti emberek’: gót marka ‘határ’ | manna ‘ember, férfi’

intuíció

  • ösztönös megérzés, felismerés
  • filozófia képesség az igazság élményszerű felismerésére
  • megsejtés, sugallat, ösztön
  • újkori latin intuitio ‘ua.’ ← intueri, intuitus ‘megszemlél, megfontol’: in- (nyomósító) | tueri ‘megfigyel’

eau de Cologne

kiejtése: ódö kolony
  • kölnivíz
  • francia, ‘ua.’, lásd még: otkolon

inkompatibilis

  • össze nem illő, egybe nem illő, összeférhetetlen
  • latin incompatibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kompatibilis

precedens

  • jogtudomány jogelőzmény
  • előzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
  • középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’

masztektómia

  • orvosi az emlő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

szexuális

  • nemi, a nemiséggel, a nemi élettel kapcsolatos
  • angol, német, francia sexual ‘ua.’ ← latin sexus ‘nem’

halogenid

  • kémia szerves vegyület, mely szénhidrogénből áll elő egy vagy több atom halogénnel való helyettesítése folytán
  • német Halogenid ‘ua.’: lásd még: halogén | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

prepotens

  • fölényes, felfuvalkodott, pökhendi
  • hazai latin praepotens ‘ua.’, eredetileg ‘igen hatalmas’: prae- ‘nagyon’ | potens ‘hatalmas’

paragrafus

  • szakasz, cikkely, bekezdés
  • jogtudomány törvénycikk
  • paragrafusjel
  • késő latin paragraphus ‘kettős S mint szövegtagoló jel’ ← görög paragraphosz ‘a szöveg mellé írt tagoló jel, szöveg szakasza’: para- ‘mellé’ | graphó ‘ír’ (a § jelben a latin SubScripsi ‘aláírtam’ két s betűje fonódik össze, így lett ‘kézjegy’ értelme is, lásd még: parafál)

normalitás

  • szabályszerűség, egészség, ép értelem
  • latin normalitas ‘ua.’, lásd még: normális

oldtimer

kiejtése: oldtájmer
  • közlekedés igen régi típusú, de még működő vagy felújított gépkocsi
  • angol, ‘régi időkből való’: old ‘régi’ | time ‘idő’