impietás jelentése

  • vallás kegyeletlenség, istentelenség
  • latin impietas ‘ua.’: in- ‘nem’ | pietas ‘kegyelet, jámborság, istenfélelem’ ← pius ‘jámbor, istenfélő’

További hasznos idegen szavak

legionárius

  • történelem légió katonája
  • latin legionarius ‘ua.’, lásd még: légió

artillerista

  • katonai tüzér
  • német Artillerist ‘ua.’, lásd még: artilléria
A impietás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gigue

kiejtése: zsig
  • zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
  • francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

atonalitás

  • zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhat
  • angol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális

alkil

  • kémia az alkánokból egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyök
  • német Alkyl ‘ua.’: lásd még: alk(án) | görög hülé ‘anyag’

keratoderma

  • orvosi a bőr szarurétegének túltengése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’

propulzor

  • hajtómű, meghajtó szerkezet
  • angol propulsor ‘ua.’, lásd még: propulzió

monohaploid

  • genetika egyetlen genomot tartalmazó, valódi haploid
  • lásd még: mono-, haploid

disztén

  • ásványtan háromhajlású alumíniumszilikát, amely más-más irányban megkarcolva eltérő keménységet mutat
  • angol disthene ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | szthenosz ‘erő’

szuffita

  • színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
  • színház felül elhelyezett színpadi világítótest
  • olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’

doktrinér

  • egy adott elmélethez mereven ragaszkodó, elméleties, életidegen gondolkodású (személy)
  • német doktrinärfrancia doctrinaire ‘ua.’, lásd még: doktrína

abrenunciáció

  • vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)
  • latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: renunciáció

inklináció

  • orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
  • csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
  • latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál

aktin

  • biológia az izomszövetben található fehérje
  • tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus), lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)

pieno

kiejtése: pjénó
  • zene telten, telt hangzással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’
  • lásd még: plénum