frazíroz jelentése

  • zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemeli
  • német phrasierenfrancia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

lobus

kiejtése: lobusz
  • anatómia a tüdőnek, az agynak s más szervnek lebenye, karéjszerűen elkölönülő része
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← késő latin ‘terméshéj, hüvely’

more consueto

kiejtése: móre konszvetó
  • szokás szerint, a megszokott módon
  • latin, ‘ua.’: mos, moris ‘szokás, erkölcs’ | consuetus ‘megszokott’ ← consuere ‘megszokik’: con- (nyomósító) | suere ‘szokik’
  • lásd még: kosztüm
A frazíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krizma

  • vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenet
  • latin chrismagörög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’
  • lásd még: krém, krisztológia

akatalektikus

  • irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)
  • görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus

metaforikus

  • stilisztika képes, képletes, átvitt értelmű
  • német metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora

malak

  • vallás az angyalok neve az iszlámban
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz, a mi ‘angyal’ szavunk forrása)

duellál

méniszkosz

  • művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
  • görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’

konkordáns

  • megegyező, egybevágó
  • geológia egymás felett párhuzamosan elterülő (kőzetrétegek)
  • latin concordans, concordantis ‘ua.’, lásd még: konkordál

kodifikátor

  • jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személy
  • hazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál

acidózis

  • orvosi savvérűség, a savtermékek kóros elszaporodása a vérben
  • tudományos latin acidosis ‘ua.’: lásd még: acid(itás) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

rafia

  • növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostja
  • malgas, ‘rafiapálma’

bipiramis

  • ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis