kalixtinus jelentése
történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személy
középkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)
További hasznos idegen szavak
műszaki víz- és légnyomással működő
német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro- , pneumatikus
kémia sejtfalától kísérleti célra enzimes kezeléssel megfosztott sejt
angol protoplast ‘ua.’, tkp. ‘elsőként alkotott’: görög prótó ‘elsőként’ | plasztosz ‘gyúrt, alkotott’ ← plasszó ‘gyúr’
A kalixtinus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia az arisztotelészi tan szerint a természeti jelenségek és minden létező ama vonása, hogy magában hordja fejlődésének belső célját
görög , ‘ua.’, tkp. ‘aminek célja önmagában van’: en- ‘benne’ | telosz ‘cél’ | ekhó ‘bír’
nyelvtan nyelvhelyesség
nyelvtan a nyelvi hagyományokhoz ragaszkodó, az új jelenségeket elutasító felfogás
tudományos latin orthologia ‘ua.’, lásd még: orto- , -lógia
kiejtése: atrihózis
orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
határozat, döntés
latin deliberatum ‘ua.’, lásd még: deliberál
kiejtése: imidzs proszeszing
számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
földrajz országleírás, tájleírás
tudományos latin chorographia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -gráfia
növénytan uborka alakú, tökféle főzeléknövény
olasz kicsinyítő képzős zucchino ‘ua.’. ← zucca ‘tök’ ← késő latin *tjuca ← latin cucutia ‘ua.’
irodalom színes, csattanós karcolat újságban
francia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’
lásd még: krokett1
geológia üledékes
német sedimentär ← francia sédimentaire ‘ua.’, lásd még: szedimentum
építészet várpince, várbörtön
építészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosója
olasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’
megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar , lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)
kémia fehérjebontó enzim
angol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)