craquelure jelentése

kiejtése: kraklűr
  • művészet hajszálfinom repedések hálózata régi festményeken a festék lassú száradása következtében
  • francia, ‘ua.’, lásd még: craquelé

További hasznos idegen szavak

garantíroz

A craquelure és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akonitin

  • kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
  • német Akonitin ‘ua.’: latin aconitumgörög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hebraista

  • tudomány a hebraisztika tudósa, szakértője
  • német Hebraist ‘ua.’, lásd még: hebraisztika

peptid

  • kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
  • német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

szeptett

  • zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
  • az ilyen művet előadó együttes
  • német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)

beás

  • néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból ered
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • román b%iaş ‘fürdős’, b%ieş ‘bányász’

franciskánus

  • vallás melléknév ferences rendi
  • főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
  • latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

manumissio

kiejtése: manumisszió
  • történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
  • lásd még: manuális, misszió

kurrens

  • melléknév folyó, folyamatban lévő
  • kereskedelem kelendő
  • gyakori, közkeletű, divatos
  • könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)
  • főnév nyomdászat kisbetű
  • + jogtudomány körözvény, körözőlevél
  • latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’
  • lásd még: inkurrens, konkurens, korzó, král, kurír, kurzív, kurzor, kurzus, rekurrens

connubialis

kiejtése: konnubiálisz
  • jogtudomány házassági, a házassággal kapcsolatos
  • latin, lásd még: connubium

endoszimbiózis

  • biológia az együttélés olyan formája, melyben az egyik szervezet a másik belsejében él
  • lásd még: endo-, szimbiózis

bona ecclesiastica

kiejtése: bóna ekléziasztika
  • jogtudomány egyházi javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia

kontramandál

  • hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
  • német kontramandierenfrancia contremander ‘ua.’: contrelatin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
  • lásd még: mandátum

antistes

kiejtése: antisztész
  • elöljáró, előd, előfutár
  • latin, ‘ua.’: ante- ‘előtt’ | stare ‘áll’