nahuatl jelentése
néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagjae népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név
További hasznos idegen szavak
feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum , tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’
kiejtése: diplodokusz
állattan a dinoszauroszok nemzetségébe tartozó kihalt őshüllő, óriási sárkánygyíktudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | dokosz ‘gerenda’
A nahuatl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyagaangol copaiva ← portugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’
rendőrség
rendőr
német Polizei ‘rendőrség’, ill. Polizei(beamter) ‘rendőr(hivatalnok)’ ← késő latin politia ‘városi hatóság’ ← görög politeia ‘állampolgárság, államforma, közéleti tevékenység’ ← politész ‘polgár’ ← polisz ‘város(állam)’
mázatlan tűzálló anyag
ausztriai német Schamott ← olasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharme ← német Scherbe ‘cserép, törmelék’
mennyiség, tétel (valamiből)
fizika az energia elemi egysége, "adagja", amely csak egész számú többszöröseiben fordul előtudományos latin semlegesnemű quantum ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganatatudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdénfrancia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)lásd még: paleo- , vulkanikus
kiejtése: szedül
kereskedelem árujegy, a közraktári jegy szeletefrancia , ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, scedula ‘kisebb papírlap’ ← latin scheda ‘papiruszlap’ ← görög szkhidé ‘fahasáb, zsindely’ ← szkhidzó ‘hasít’magyar cédula lásd még: szkizma
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, hencegbizalmas füllent, lódít, elveti a sulykotnémet ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
biológia az élőlények egyedfejlődésetudományos latin ontogenesis ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lény, lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: genezis
orvosi bizsergés, hangyamászás-érzés mint érzékelési zavartudományos latin formicatio ‘ua.’ ← formica ‘hangya’lásd még: formát , kloroform
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)
öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbonymagyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek
