congedo jelentése

kiejtése: kondzsedó
  • irodalom búcsúzó verszáradék, a commiato más elnevezése
  • olasz, ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato

További hasznos idegen szavak

evviva

  • éljen!
  • olasz, ‘ua.’: e viva ‘és éljen’ ← olasz, latin vivere ‘él’
A congedo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipotipózis

  • stilisztika gondolatalakzat, az elbeszélés tárgyának megelevenítése a részletezés, szemléltetés és élénkítés eszközeivel, pl. jelen időre való átváltással, a hallgató vagy olvasó megszólításával
  • tudományos latin hypotyposis ‘ua.’ ← görög hüpotüpószisz ‘vázlat, minta’ ← hüpotüpoó ‘körvonalaz’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | tüposz ‘alap, körvonal’ ← tüptó ‘beüt, bevés’

puceráj

  • bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztító
  • ausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’

liebfrauenmilch

kiejtése: líbfrauenmilh
  • Rajna-menti fehér csemegeborfajta
  • német Liebfrauenmilch ‘ua.’, tkp. ‘Miasszonyunk teje’: Liebfrau ‘Miasszonyunk’: lieb ‘kedves, szeretett’ | Frau ‘asszony’ | Milch ‘tej’

lauda

  • irodalom vallásos lírai vagy dramatikus (párbeszédes) dicsőítő ének többnyire ballata formában a 13–15. századi olasz költészetben
  • olasz, ‘dicséret’ ← latin laus, laudis ‘ua.’

csencsel

  • bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik
  • + lop, csen, elemel
  • angol change, lásd ott

efapszis

  • anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszon
  • tudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’

rebab

  • zene régi vonóslant-szerű keleti hangszer
  • arab rebáb ‘ua.’

basilicum

kiejtése: bazilikum
  • növénytan bazsalikom
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘királyi’ ← görög baszilikosz ‘ua.’, lásd még: baszileusz

politúr

  • bútorfény(ezés)
  • bútorbevonat, fénymáz
  • német Politur ‘fényezés’ ← latin politura ‘csiszolás’ ← polire, politum ‘csiszol’
  • lásd még: políroz

lokalizáció

  • lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezése
  • anatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elmélete
  • orvosi a betegség gócának felismerése
  • elszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
  • tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál

kvittel

  • megfizet, eleget tesz
  • lásd még: kvitt