coll’ottava jelentése

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

További hasznos idegen szavak

glikozid

  • kémia szénhidrátnak más vegyülettel alkotott, a növényvilágban elterjedt sokféle származéka
  • német Glykoside ‘ua.’: lásd még: glükóz | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

beneventáció

  • érkező üdvözlése, köszöntés, fogadtatás
  • latin beneventatio ‘ua.’, lásd még: beneventál
A coll’ottava és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirogén

  • orvosi lázkeltő
  • geológia vulkáni eredetű
  • lásd még: piro-, -gén

interplanetáris

  • űrkutatás bolygóközi
  • angol interplanetary ‘ua.’: lásd még: inter-, planéta

beatifikál

  • vallás (a katolikus egyházban) boldoggá avat
  • + magasztal, dicsőít
  • középkori latin beatificare ‘ua.’: latin beatus ‘boldog, (vallásos értelemben) üdvözült, a mennyei boldogság részese’ ← beare ‘boldogít’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’

protohisztorikus

  • történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus

makrobiózis

  • tudomány hosszúéletűség
  • tudományos latin macrobiosis ‘ua.’: lásd még: makro- | görög biosz ‘élet’

deposszedál

  • birtokából elűz
  • kisajátít
  • német depossedierenfrancia déposséder ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | possédérlatin possedere, eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’

ciprus

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypresslatin cuparissusgörög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprusgörög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

polimerizáció

  • kémia óriásmolekulák keletkezése kisebb szerkezeti egységek láncszerű összekapcsolódásával
  • kémia ilyen folyamat előidézése
  • német Polymerisation ‘ua.’, lásd még: polimerizál

spektrálanalízis

aerotaxis

  • biológia a levegő oxigénje által kiváltott ingermozgás, helyváltoztatás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: aero-, taxis

landgraf

kiejtése: landgráf
  • történelem tartománygróf, középkori német uralkodó hercegek gyakori címe
  • német Landgraf ‘ua.’: Land ‘föld, tartomány, ország’ | lásd még: gróf

accapareur

kiejtése: akkaparőr
  • kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
  • francia, ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: alatin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?

rekvizíció

exhausztor

  • műszaki elszívó berendezés
  • német Exhaustor ‘ua.’, lásd még: exhausztió