chassée croisée jelentése
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’lásd még: crossbar
További hasznos idegen szavak
orvosi tüdő- és mellhártyagyulladástudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pleura , pneumónia
A chassée croisée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés melléktermékeangol degras ← francia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’
féklámpa, hátsó lámpa
lásd még: stoppol2
jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére íratlatin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
lásd még: kooptál , opció , optativus
közgazdaságtan (állami) egyedárusítás, egyedáruságközgazdaságtan nagyvállalatok tőkéjét és termelését összpontosító óriásvállalat, amely a versenyt korlátozva lesz úrrá a piaconátvitt értelemben uralmi helyzet, valaminek kizárólagos birtoklásalatin monopolium ‘egyedárusítás’ ← görög monopólia ‘ua.’: monosz ‘egyedül’ | póleó ‘elad, árusít’
elnemzetietlenítés
angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál
színház színpadi építész, berendezőmagyar , lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)angol relational (database) ‘ua.’ ← relation , lásd még: reláció
finn szárazgőz-fürdő
finn sauna ‘ua.’
növénytan laza társulás a növény levele és mikroorganizmusok közötttudományos latin phyllosphaera ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | lásd még: szféra
orvosi beöntést adorvosi hüvelyöblítést végezmezőgazdaság öntözlatin irrigare, irrigatum , tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’
kémia két telített vegyületből (vagy telített vegyületből és egy elemből) keletkező anyagtudományos latin adductum ‘ua.’, lásd még: adduktor
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
vallástalan
latin irreligiosus , tkp. in-religiosus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: religiózus
