chanson de geste jelentése

kiejtése: sanszon dö zseszt
  • irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
  • francia, ‘ua.’: lásd még: chanson | gestelatin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta

További hasznos idegen szavak

bináris

  • fizika kettős állapotú
  • matematika kettes alapú (számrendszer)
  • latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’

enzim

  • biológia az anyagcsere folyamatait serkentő, erjesztő hatású bonyolult fehérje
  • angol, német enzym ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | dzümé ‘kovász’
A chanson de geste és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfráter

  • vallás szerzetestárs, rendtárs
  • középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’

processzió

  • vallás egyházi körmenet
  • felvonulás, nagy menet
  • latin processio ‘menet, előnyomulás’ ← procedere, processum ‘előlép, halad’: pro- ‘előre’ | cedere ‘lép’
  • lásd még: akcesszórius, koncesszió, recesszió

ad litteram

  • betű szerint, betűhíven
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’

pragmatika

  • jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
  • német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

feudálkapitalizmus

  • közgazdaságtan a hűbériség maradványaival együtt élő, csak részben kifejlett tőkés gazdasági rend
  • lásd még: feudális, kapitalizmus

leukocita

  • orvosi fehérvérsejt
  • tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’

finitizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, amely a valóság, a tapasztalható világ végességét hirdeti
  • német Finitismus ‘ua.’: latin finitus ‘befejezett ← finire, finitum ‘bevégez’ ← finis ‘határ, vég’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: finális

mániákus

  • megszállott, elvakult, vakbuzgó
  • hóbortos, bogaras, rigolyás, dilis
  • francia maniaque ‘ua.’, lásd még: mánia

ordenáré

detasál

  • katonai különleges feladatra katonai különítményt szervez és küld ki
  • német detachierenfrancia détacher ‘ua.’, tkp. ‘leválaszt, elkülönít’, lásd még: détaché

mixo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
  • görög meixosz, tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’

detritikus vagy detrikus

  • geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)
  • német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz

ilmenit

  • ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérc
  • lelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)

retikül

  • női kézitáska
  • dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
  • francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül

aktinoterápia

  • orvosi sugárkezelés
  • latin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia