chanson de geste jelentése
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
francia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
További hasznos idegen szavak
optika gyújtópont
gócpont, középpont, központ
német Fokus ‘ua.’ ← latin focus ‘tűzhely’ ← fovere ‘melenget’
lásd még: fomentum , foyer
geológia a rétegek ciklikus elhelyezkedéséből keletkezett üledékes kőzettípus
tudományos latin cyclothema ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög (ti)thémi ‘elhelyez, letesz’
A chanson de geste és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készülék
német Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál
sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)
tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)
német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’
bizalmas vasesztergályos
magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’
kiejtése: dei grácia
vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)
latin , ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia
kiejtése: apros
katonai előnyomulás, támadás
francia , tkp. ‘közeledés’ ← approcher ← késő latin approximare ‘közeledik’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approximatív
kémia kristályos nátriumszulfát, enyhe hashajtó
Johann R. Glauber német gyógyszerész nevéből
növénytan virágtalan, spórákkal szaporodó
német kryptogame ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög gamosz ‘házasság’
kiejtése: korporále
vallás misekendő, vászonkendő, melyre a pap az átváltoztatott ostyát (mint Krisztus jelképes testét) helyezi
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a testhez tartozó’ ← corpus, corporis ‘test’
matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens
biológia vizek fenekének élővilágához tartozó
angol benthic ‘ua.’, lásd még: bentosz
filozófia a szillogizmusokon alapuló következtetés tudománya
német Syllogistik ‘ua.’ ← középkori latin syllogistica (ars) , lásd még: szillogisztikus