chambertin jelentése
kiejtése: samberten
burgundi vörösborfajta
francia , ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről
További hasznos idegen szavak
fizika energiaveszteség, visszafordíthatatlanul hőenergiává alakuló mozgási vagy más energia
fizika tranzisztor elektródján hővé alakuló, nem hasznosítható energia
angol, német dissipation ‘ua.’ ← latin dissipatio ‘szétszórás, eltékozlás’ ← dissipare, dissipatum ‘szétszór, felemészt, elfecsérel’: dis- ‘szét’ | supare ‘szór’
történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén , -izmus
A chambertin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi indulatroham, dühkitörés
eszelősség, hóbort
tudományos latin , ‘ua.’ ← rapere, raptum ‘elragad’
lásd még: rapid
határfelület, két funkcionális egységet csatoló felület
számítástechnika kapcsolóelem, illesztőelem
angol interface ‘ua.’: latin inter- ‘között, közé’ | angol face ‘arc, felület’ ← francia face ← latin facies ‘arc’
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
német Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üt
hazai német betl ← német Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’
meteorológia a légkör 50–80 km magasság közé eső rétege
tudományos latin mesosphaera ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög szphaira ‘gömb’
mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragya
tudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’
látványos, szembetűnő
német spektakulär ← francia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum
kiejtése: posztijon damúr
szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
francia , ‘ua.’: postillon ← olasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta , lásd ott | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
építészet az oszlopok hosszának, vastagságának s egymástól való távolságának eszményi aránya az ógörög felfogásban
görög , ‘ua.’: lásd még: eu- | sztülosz ‘oszlop’
lásd még: sztilita
kiejtése: óne vejteresz
bizalmas minden további nélkül
német , ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | weiter ‘tovább(i)’ ← weit ‘széles, tágas, messzi’
nyomdászat tördelőszerkesztő
német, francia metteur ‘ua.’ ← mettre ‘tesz, helyez, szöveget tördel’ ← latin mittere ‘küld, vet’
lásd még: misszió
vallás ereklyetartó
középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia
orvosi (férfi) önkielégítés
tudományos latin onania ‘ua.’ ← Onan ról, Júda fiáról, aki "földre vesztegeti vala a magot" (1Móz 38,9)