chambertin jelentése
kiejtése: samberten
burgundi vörösborfajta
francia , ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről
További hasznos idegen szavak
erkölcstelenség, tisztességtelenség
újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális
biológia fehérjebomlás, fehérjebontástudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
A chambertin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki víz alatti képződmények és tárgyak (pl. tengeralattjárók) helyét meghatározó, a hanghullámok visszaverődése elvén működő berendezéslásd még: hidro- , lokátor
kiejtése: sztellit
kohászat kobalt, króm, molibdén és wolfrám kemény ötvözetenémet Stellit ‘ua.’: latin stella ‘csillag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
geológia mélytengeri, a tengerfenéken találhatóangol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
angol pyjama(s) ← hindi pádzsáma ← perzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’
melléknév őshonos, ősi, törzsökös, helyi eredetű, helyben keletkezettfőnév őslakó, bennszülöttnémet autochthon ‘ua.’ ← görög autokhthón ‘helyi, bennszülött’: lásd még: auto- | khthonosz ‘föld’
fizika elektromos töltés és feszültség mérésére való érzékeny műszerangol electrometer ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög metreó ‘mér’
színház rendezszínház irodalmi művet színpadra állítátvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendeznémet inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
bírói ítélet, döntés, határozat
vélemény, belátás
+ önkény
latin , ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’
sport autóverseny-pályaangol autodrom ‘ua.’, a hippodrom mintájára
sport úszók elrugaszkodása fordulóban a medence falától, vízilabdában az ellenfél testérőlnémet Abstoss ‘ellökés’ ← abstossen ‘ellök’: ab- ‘el, le’ | stossen ‘lök’
jogtudomány kiskorúlatin , ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’
műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhezkémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növeljefrancia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’
