canti carnascialeschi jelentése
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalokolasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
További hasznos idegen szavak
orvosi elvetélritka (terv) kudarcba fullad, dugába dőlnémet abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A canti carnascialeschi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szérumtanorvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ágatudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum , -lógia
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
politika a lengyel országgyűléslengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’
kiejtése: balotázs
titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
francia , ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)
műszaki forgó mozgások sebességének mérésére való eszköznémet Gyrometer ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | metreó ‘mér’
anatómia a gégével kapcsolatos, gége-nyelvtan melléknév a gégefőben képzett (beszédhang)nyelvtan főnév torokhang, gégehangtudományos latin laryngalis ‘gégével kapcsolatos’ ← görög larünx, larüngosz ‘gége’
régi, másodkézből való (könyv, műtárgy)
német Antiquar ‘régiségkereskedő’, lásd még: antik
tudomány növénytantudományos latin phytologia ‘ua.’, lásd még: fito- , -lógia
államosít (magánvagyont)
+ honosít (idegen állampolgárt)
német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
műszaki villamos, villanyárammal működőaz elektromossággal kapcsolatos
régi magyar elektrom ← latin electrum ‘borostyán’
rablólovag
német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’lásd még: rapsic
orvosi orvosi kozmetika, egészségügyi bőrápolástudományos latin cosmetologia ‘ua.’, lásd még: kozmetikus , -lógia
az év ötödik hónapja
latin Maius ‘ua.’ ← Maia római termékenység-istennő nevéből
